guzmáns

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Guzmans, The Valenzuelas and The Cartujanos: Horses of The Brand on the Bit.	Famosas Castas de Caballos Españoles: Los Guzmanes, Los Valenzuelas y los Cartujanos: Caballos del Hierro del Bocado.
On the lower part of the building you can find large openings with solid grilles and corbels with the arms of the Guzmans.	En el cuerpo inferior del edificio encontramos grandes aberturas en rejas sólidas y mensulillas con las armas de los Guzmanes.
From Teba come the Guzmans and Portocarreros, ancestors of Eugenia de Montijo, Empress of France by her marriage to Napoleon III.	De Teba son los Guzmán y Portocarreros, antecesores de Eugenia de Montijo, emperatriz de los franceses por su boda con Napoleón III.
The Guzmans, lords of Sanlúcar de Barrameda, brought their domain here, and also brought the name of that other town with them.	Los Guzmanes, señores de Sanlúcar de Barrameda, trajeron hasta aquí sus dominios y le dan el nombre de esa otra villa.
In 1380 Villalba was jurisdictionally ascribed a new lord, Alvar Perez de Guzman, who was from Palos, and did not belong to the Guzmans of Niebla.	En 1380 se adscribe jurisdiccionalmente un nuevo señor, Alvar Pérez de Guzmán, que lo era también de Palos, y que no pertenecía a los Guzmanes de Niebla.
With the creation of the powerful county of Niebla in 1369, Villalba del Alcor remained only 11 years under the jurisdiction of the Guzmans, and was never to return to this domain.	Con la creación del poderoso condado de Niebla en 1369, Villalba del Alcor solo permanece 11 años bajo jurisdicción de los Guzmanes, no volviendo jamás a este dominio.
In 1335 Ayamonte was finally gained for the domain of Castile and was converted by King Alfonso XI of Castile to be the nucleus of the Marquess of the same name, then broken up by the Guzmans of the Condado Niebla in 1396.	En 1.335 fue arrebatada y adquirida definitivamente para el dominio de Castilla por el rey Alfonso XI de Castilla; se convierte Ayamonte en el núcleo principal del Marquesado del mismo nombre, desmembrado de los Guzmanes del Condado de Niebla en 1.396.