gutted

And by the sound of his voice, he was gutted.	Y por el sonido de su voz, estaba destrozado.
This cozy studio is all NEW fully gutted remodeled space.	Este acogedor estudio es todo NUEVO espacio remodelado completamente eviscerado.
And then you had World War I, which gutted Europe.	Y entonces tuvimos la Primera Guerra Mundial, que destruyó Europa.
This apartment has been completely gutted and renovated with new everything.	Este apartamento ha sido completamente destruida y renovado con todo nuevo.
It has been partially gutted and utilities are not on.	Ha sido parcialmente eviscerado y los servicios públicos no están encendidos.
Leaving a trail of gutted corpses in our wake.	Dejando un rastro de cuerpos destripados en nuestro despertar.
Even scaled and gutted, the 35 bluegill weighed 25 pounds.	Incluso a escala y eviscerado, la 35 pez sol pesado 25 libra.
In the squid, the tiny cuttlefish are not usually gutted.	En el calamar, los chipirones no suelen ser eviscerados.
Eels will writhe around even after being gutted and decapitated!	¡Las anguilas se retuercen incluso después de ser destripadas y decapitadas!
Totally gutted & remodeled in 2002 plus 900SF addition.	Totalmente destruida y remodelada en el año 2002 más 900SF adición.
They showed us houses gutted from fires caused by electrical faults.	Nos mostraron viviendas destruidas por incendios causados por fallas eléctricas.
The roads were wet and gutted with deep ruts.	Las calles estaban mojadas y agrietadas de surcos profundos.
This apartment has been completely gutted and re-built to the highest standard.	Este apartamento ha sido completamente destruida y reconstruida al más alto nivel.
Other (including gutted, head-off), fresh, chilled or frozen	Los demás (incluso eviscerados y descabezados), frescos, refrigerados o congelados
Completed gutted and renovated, it features custom suites and custom bathrooms.	Completado eviscerado y renovado, que cuenta con suites personalizadas y baños personalizados.
All the windows are smashed and the interior is completely gutted.	Todas las ventanas están destrozadas y el interior ha sido totalmente destruido.
The previous social assistance programs were largely gutted.	Los anteriores programas de asistencia social fueron en gran parte eliminados.
For the moment they are putting plastic on the gutted houses.	Por ahora, están poniendo plástico en las casas derruidas.
Other (including gutted, head-off), fresh, chilled or frozen	Los demás (incluso eviscerados y descabezados), frescos, refrigerados y congelados
When my wife Amal was arrested, I was shocked and gutted.	Cuando detuvieron a mi esposa Amal, me quedé conmocionado y destrozado.