gut microbes

Translator
Examples

First, there is the challenge of collecting the gut microbes.	En primer lugar, está el reto de recolectar microbios intestinales.
Could reveal what our gut microbes are up to.	Podría revelar lo que hacen nuestros microbios intestinales.
It's the best-known of the gut microbes.	Es el más conocido de los microbios intestinales.
The only aspect of her physiology that had changed was her gut microbes.	El único aspecto de su fisiología que había cambiado era su flora intestinal.
In recent years, we've learned that gut microbes play a significant role in human health.	En los últimos años, hemos aprendido que los microbios intestinales desempeñan un papel significativo en la salud humana.
In turn, the level of lipopolysaccharides produced by gut microbes increases, leading to disrupted metabolism.	A su vez, el nivel de lipopolysaccharides producidos por los microbios de la tripa aumenta, llevando al metabolismo roto.
It is also thought that the interaction between gut microbes and our immune system is important for its development.	También se cree que la interacción entre los microbios del intestino y nuestro sistema inmunitario es importante para el desarrollo de este.
Finally, the team sought to understand the characteristics of the fish gut microbes that flourished in response to cold.	Finalmente, el equipo trató de comprender las características de los microbios intestinales de los peces que florecieron en respuesta al frío.
Yeast culture interacts with gut microbes to increase fiber fermentation, protein and phosphorus digestion.	Las levaduras interactúan con los microorganismos intestinales e incrementan la fermentación de la fibra y la digestión de la proteína y el fósforo.
And there was another health-giving twist to this entire process: The gut microbes that digested the cocoa were desirable probiotics like lactobacillus.	Y había otro giro salud-dando a todo este proceso: Los microbios intestinos que digerido el cacao eran probióticos deseables como lactobacillus.
Energy-balance studies reveal associations between gut microbes, caloric load, and nutrient absorption in humans.	Estudios sobre el balance energético revelan asociaciones entre los microbios del intestino, el total de calorías y la absorción de nutrientes en los seres humanos.
Your gut microbes play a crucial role in the health and wellbeing of not only your gut, but your whole body.	Tus microbios intestinales desempeñan un papel crucial en la salud y el bienestar no solo de tu intestino, sino de todo tu cuerpo.
We've all experienced the wrath of unhappy gut microbes at one point or another, perhaps food poisoning or tainted water.	Todos hemos experimentado la ira de los microbios intestinales infelices en algún momento u otro, tal vez por intoxicación alimentaria o por agua contaminada.
Fasting regularly can also have a positive influence on our gut microbes, according to neurologist and bestselling author David Perlmutter.	Hacer ayunos de forma regular también puede tener beneficios en los microbios, según afirma el neurólogo y autor de best sellers David Perlmutter.
Other evidence suggests that gut microbes might affect weight gain in humans as they do in lab animals.	Otra prueba sugiere que la flora intestinal puede afectar al aumento de peso en los seres humanos como lo hace en los animales de laboratorio.
And though it is poorly understood, new findings about how our gut microbes affect our overall energy balance are emerging almost daily.	Aunque no acabemos de entenderlo, surgen a diario nuevos hallazgos sobre cómo la flora intestinal afecta a nuestro balance energético global.
According to Nicholson, the body's gut microbes are heavily connected with the control of the immune system, which in turn controls inflammation.	Según Nicholson, los microbios intestinales del cuerpo están fuertemente conectados con el control del sistema inmunológico, lo cual a su vez controla la inflamación.
The bad news was, after a few days, my gut microbes had virtually returned to where they were before the trip.	Aunque la mala noticia fue que, pocos días después, mis microbios intestinales había regresado virtualmente al mismo estado que tenían antes del viaje.
Genetic Roulette argues that plant transgenes containing an origin of replication may help proliferation of transgenes in gut microbes.	La Ruleta Genética expone que los transgenes de planta que contienen un origen de replicación, podrían contribuir a la proliferación de transgenes en la población microbiana intestinal.
One represented the stomach and the small intestine, with their digestive enzymes, and a second reproduced a large-intestine-like environment, with gut microbes from human volunteers.	Uno representaba el estómago y el intestino delgado, con sus enzimas digestivas, y un segundo reprodujo un ambiente de intestino grueso, con microbios intestinales de voluntarios humanos.