gunas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estos tres términos son los tres gunas o tendencias mentales.	These three terms are the three gunas or mental tendencies.
Ellos no están bajo la influencia de estas gunas.	They are not under the influence of these guṇas.
Él actúa basado en nuestros atributos, nuestras cualidades y nuestros gunas.	He acts based on our attributes, our qualities, and our gunas.
¿Qué se entiende por ser un Brahmana por gunas, por calificación?	What is meant by being Brahmana by gunas, by qualification?
La semana pasada tratamos detenidamente de los gunas o atributos.	Last week we dealt at length with the gunas or attributes.
Gracias a esta Revolución los gunas tienen su autonomía y su territorio.	Thanks to this revolution the Gunas have their autonomy and territory.
No están asociados con los gunas (atributos).	They is not associated with the gunas (attributes).
Gunatit significa aquel que está más allá de los tres gunas o cualidades.	Gunatit means one who is beyond the three gunas or qualities.
Esta sección proporciona compatibilidad informe detallado de acuerdo con el sistema gunas.	This section provides detailed compatibility report as per the gunas system.
De modo que los trigunas (los tres gunas) funcionan debido a la Divinidad.	So, the trigunas (three gunas) are functional because of Divinity.
Cada dimensión del movimiento necesita las tres gunas o características de la vida.	Every dimension of the movement needs the three gunas or characteristics of life.
Todos estos sentimientos están en los dominios de las gunas: sattva, rajas y tamas.	All these feelings are the domains of the gunas: sattva, rajas and tamas.
Las tres gunas y la dieta yóguica.	The three gunas and diet yogic.
En este sueño profundo no tengo gunas, cualidades, atributos o experiencias.	In that deep sleep, I have no gunas, qualities, attributes, or experiences.
Todas las acciones dimanan de tres gunas.	All actions arise from the three gunas.
Al- gunas condiciones de salud pueden requerir la posición boca abajo. SIDS (continuado)	Some health conditions may require tummy-down sleeping. SIDS (continued)
Pero hay otro reino, compuesto de espíritu y no están sujetas a las gunas.	But there is another realm, composed of spirit and not subject to the gunas.
Yoga y los tres gunas.	Yoga and the three gunas.
Cada uno de nosotros está constituido por estos componentes básicos sutiles (gunas).	Each and every one of us is made up of these subtle basic components (gunas).
Sus ramas se extienden hacia arriba y hacia abajo, nutridas por las tres gunas.	Its branches extend up and down, they are nourished by the three gunas.