guisado de carne

Los ingenuos bhlemphroimos le dijeron que ese problema sería de corta duración, puesto que después de realizar sus deberes maritales los esposos eran servidos a la madre nacional bajo la forma de guisado de carne u otras preparaciones culinarias.
And the naive Blemphroims told him that this would be a matter of brief concern; that after completing their marital duties the husbands were always served to the national mother in the form of ragouts and other culinary preparations.
Aquello tenía la consistencia de un espeso guisado de carne.
It had a consistency of thick beef stew.
Uno de los platos que surgió fue el niku-jaga, un guisado de carne con diferente sazón – salsa de soja y azúcar.
One dish the navy came up with was niku-jaga, a beef stew with a different flavoring—soy sauce and sugar.
Solo alimenté a un hombre hambriento con guisado de carne de lata Dinty Moore, y lo que hizo después de eso es asunto suyo.
I just fed a hungry man Dinty Moore Beef Stew, and what he did after that was his business.
Tagine: esta palabra designa a la vez la capacidad (plato de terracota decorado a la típica tapa cónica) y el contenido (guisado de carne, de avel, de pez y de verduras cocido despacio).
Tajine: this word both means the container (ornated terracotta dish with a typical cone-shaped lid) and the contents (meat, poultry and fish stew with braised vegetables).
Es un platillo muy especial que recuerda el tamal de cazuela, pero el guisado de carne que lleva entre las dos capas de la masa tiene un sabor azucarado que lo hace diferente y sofisticado.
It is a very special dish, reminding one of tamales, but the meat filling between the two layers of dough has a sugary taste, making it different and sophisticated.
¡Huele bien! ¿Qué has preparado para nosotros? - Un guisado de carne.
It smells nice! What have you made for us? - A beef stew.
Guisado de carne de puerco (FISinter - información de los productores)
Goulash beef (FISinter is information of producers)
Descripciyn de producciyn/servicio - Guisado de carne de puerco, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.
Description of goods/services - Goulash beef, is given under the below mentioned section of the FISinter.
Entre en la rúbrica y conozca la descripciyn detallada de las marcas y versiones de producciyn/servicio - Guisado de carne de puerco.
Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Goulash beef.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict