guiar

Josué los guio a una invasión de Palestina alrededor del 1220.	Joshua led them on an invasion of Palestine around 1220.
El agua de sus pulmones nos guio hasta aquí.	The water in his lungs is what led us here.
El hombre que guio el barco era el Presidente Lincoln.	The man called to guide the ship was President Lincoln.
Churchill guio a los Británicos en la gran guerra.	Churchill went on leading the British in the great war.
Piensa en todo lo que nos guio hacia este momento.	Think of everything that happened that led us to this moment.
Hubo gente que me guio en la dirección correcta.	And there were people who pushed me in the right direction.
Moisés guio a los israelitas hacia la Tierra Prometida.	Moses led the Israelites toward the Promised land.
Su investigación me guio a este lugar.	Your investigation led me to this place.
Aparecio donde ellos estaban y los guio desde allí hasta Belen.	It rose where they were and led them from there to Bethlehem.
¿Quién te guio al camino del que te habías salido?	Who set you on the path from which you have fallen?
Esta decisión me guio por muchos años.	This decision guided me for many years.
Se puso a este equipo en la espalda y lo guio.	He's put this team on his back, and he's carrying them.
Esta decisión me guio por muchos años.	This decision did not guide me for many years.
Me guio todo el camino hasta aquí.	Led me all the way out here.
Este compromiso político guio también mis elecciones musicales.	This engagement also guided my musical choices.
La identificación de buenas prácticas guio la dinámica de este inicio del proceso.	Identifying best practices guided the dynamics of this beginning of the process.
¿Y si te guio hasta mí?	What if he led you to me?
El Espiritu Santo no solamente produjo un libro - guio un pueblo.	For the Holy Spirit not only produced a book - he has guided a people.
Los guio por el bosque hasta la estación Metro North del otro lado.	You led them through the woods to the Metro North station on the other side.
Me guio por mi conciencia.	I'm guided by my conscience.