guiness

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Incluso, los niños han tenido la ocasión de participar en un guiness de lanzamiento de aviones de papel, en total se han lanzado 2.103 aviones a la vez.	The children also had the opportunity to take part in a Guinness Book of Records paper airplane launch. A total of 2,103 planes were launched simultaneously.
¡Un verdadero récord para el Guiness Book of Records!	A real record for the Guinness Book of Records!
En esta edición Registro de Buques de Panamá entra al Record Guiness.	In this Edition Panama Ship Registry classifies in Guinness Record.
San Alfonso del Mar, la mayor piscina del mundo según los Récord Guiness.	San Alfonso del Mar, the largest pool of the world according the Guinness Record.
Sale en el libro Guiness de los records.	It's even in the Guinness Book of Records.
Y ponerla en el libros de Record Guiness.	And make it into The Guinness Book of World Records.
Una pinta de Guiness, por favor.	Pint of Guinness, please.
TATUAMOS EXCLUSIVAMENTE Julia Gnuse, en Libro Guiness de la mujer más tatuada World Records.	We tattooed EXCLUSIVELY Julia Gnuse, the Guinness Book of World Records' most tattooed woman.
Un viaje a Dublín no estaría completo sin una visita a la bodega Guiness.	A trip to Dublin would not be complete without a visit to the Guinness storehouse.
El libro Guiness de los Records.	The Guinness Book of World Records.
El Koenigsegg Agera R acaba de entrar en el libro Guiness de los Récords.	The Koenigsegg Agera R has just made its mark in the Guinness Book of Records.
Y luego estuviste en un anuncio de Guiness, que debió de ser, bueno, perfecto para ti.	And then you were in a Guinness advert, which must have been, well, perfect for you.
Sin embargo, es preciso matizar que el Libro Guiness de los Récords no reconoció dicha marca.	However, it is necessary to say that the Guinness Book of Records does not recognize the record yet.
Hasta el día de hoy él aparece en el libro Guiness de Record Mundiales.	Even to this day he is listed in the Guinness Book of World Records!
Por esa característica el Gobierno Municipal de Viacha ha propuesto su inclusión en el Libro de los Records Guiness.	For that feature of Viacha Municipal Government has proposed their inclusion in the Guinness World Records book.
Quería lograr el Récord Guiness Mundial a la canción más larga de David Bowie cantada por un loro.	I wanted to set a Guinness World Record for longest David Bowie song sung by a parrot.
El nuevo record será un éxito en el primer intento y entrará en el Libro Guiness de los Records.	The new record should be a success on the first go and enter the Guinness Book of Records.
De acuerdo con la diócesis el árbol de Gubbio, Italia entró en el 'Guiness' de los Récords en 1991.	According to the diocese the tree of Gubbio, Italy entered in the 'Guinness' World Records in 1991.
A pesar de los anuncios en inglés la parroquia a la que asisten tres camareros con delantal de Guiness es mayoritariamente local.	Despite English advertisements the parish attended by three waiters with Guinness apron is mostly local.
-Una Guiness. ¿qué quieres?	What will you have?