guineo

banana

Guinean

Switch to English results

Todos dicen que estos son los mejores guineos.	They all say that ours bananas are the best.
Si solo guineos y frijoles tenemos, eso comemos todos.	If we only have bananas and beans, that's what we all eat.
Terreno de 8,200 metros cuadrados, sembrada de guineos.	Lot of 8,200 sqm, planted with bananas.
Reserva. En un recipiente grande, maja los guineos.	In a large bowl, lightly beat the remaining 3 eggs.
Se utilizaron las mejores cepas de bananas o guineos y plátanos de la región.	Used the best stocks of bananas, guineos, and plantains in the region.
Añade los guineos y la vainilla y mezcla bien.	After it pour the mixed flour into the bowl and mix well.
Antes de haber llegado a Polonia estaba educando otra generación de percusionistas guineos.	Before he came to Poland he had already raised another generation of young Guinean drummers.
En la finca teníamos papayas, guineos, y naranjas así que casi siempre eran parte de los jugos y batidos.	We had papayas, bananas, and oranges growing on the farm so they were usually included in our smoothies.
Pele los plátanos verdes o guineos verdes, tenga cuidado para evitar mancharse la ropa o la tabla de picar.	Peel the green bananas or green plantains; be careful as both tend to stain clothes and cutting boards.
También se quejaron de que los guineos estaban prestando mejor apoyo a los disidentes liberianos de lo que recibían de Taylor.	They also complained that the Guineans were providing better support to the Liberian dissidents than what they received from Taylor.
Dicho Programa Marco está evaluado en 27.000 millones de francos guineos, de los cuales solo se ha movilizado la cuarta parte.	The cost of this framework programme is estimated at 27 billion Guinean francs, of which only one-quarter has been raised.
Guinea también detuvo sus incursiones contra el FRU en Kambia para mayo, aunque en julio hubo bombardeos e incursiones de helicópteros guineos contra varios objetivos del FRU.	Guinea also stopped its raids against RUF in Kambia by May although there was Guinean shelling and helicopter raids against several RUF targets in July.
Partidarios del Grupo Rebelde denominado LURD admitieron ante el Grupo que durante sus operaciones en el condado de Lofa se habían apoderado de diamantes y los habían vendido a corredores guineos en Conakry.	Rebel LURD supporters admitted to the Panel that they had seized diamonds during their operations in Lofa County and had sold them to Guinean brokers in Conakry.
SAN JUAN (AP) - Tras mejorar el cultivo de plátanos y guineos en la Isla, el secretario de Agricultura,José Orlando Fabre Laboy, ordenó el miércoles detener toda importación de esos productos.	SAN JUAN (AP)–After improving the cultivation of plantains and bananas in the island, Agriculture Secretary Jose Orlando Fabre Laboy ordered on Wednesday a halt to the import of these products.
Un grupo de 17 migrantes guineos interceptados por la marina de Marruecos cuando intentaban llegar a las Islas Canarias en pequeñas embarcaciones han recibido ayuda de la OIM para regresar a su país de manera voluntaria.	A group of 17 Guinean migrants intercepted by the Moroccan navy as they attempted to reach the Canary Islands in small open boats, have been helped to return home voluntarily by IOM.
Agregue el agua a la preparación anterior y hágalo hervir, luego añada los guineos verdes picados, reduzca la temperatura y cocine a fuego lento hasta que los guineos estén suaves, aproximadamente entre 20 a 25 minutos.	Add the water or broth from the peas, bring to a boil and add the diced green bananas, simmer until the green bananas are soft, about 20-25 minutes.
El objetivo del trabajo fue caracterizar la morfología de guineos y plátanos; como también identificar aspectos agrícolas y alimenticios en las comunidades de San Pablo y Primavera de la provincia Marbán del Departamento del Beni, Bolivia.	The aim of this research work was to determine the morphological characteristics of banana and plantain, also identify agriculture and nourishment aspects in San Pablo and Primavera communities, Marban province, Beni, Bolivia.
La Sra. Shin dice que son bien conocidos los problemas con que tropieza Guinea en el sector de salud; no obstante, entre 2003 y 2006 la asignación presupuestaria a dicho sector fue reducida a la mitad, desde 86 millones de francos guineos hasta 40 millones.	Ms. Shin said that the problems facing Guinea in the health sector were well known, yet the Government budget allocation for health had been halved between 2003 and 2006, dropping from 86 million Guinean francs to 40 million.
La isla está poblada de palmeras y guineos.	The island is populated by palm trees and banana plants.
Estos guineos están demasiado maduros. Usémoslos para un pan.	These bananas are overripe. Let's use them for bread.