guindillas

guindilla

Popularity

500+ learners.

Exprimir el jugo de la cal, guindillas cortadastiras.	Squeeze the juice from the lime, chilli peppers cutstrips.
Lavar las guindillas, quitar las semillas y picar.	Wash the chilli, remove the seeds, and chop it finely.
Decora con los ajos y los trozos de guindillas.	Garnish with the garlic and the chili pieces.
Ideales para los que prefieran las guindillas suaves.	Ideal for those who prefer soft chilli peppers.
Para terminar servimos los caparrones (o alubias)acompañados de unas guindillas asadas.	To finish, serve the beans accompanied by roasted chilli peppers.
La capsaicina es la sustancia química de las guindillas que las hace picantes.	Capsaicin is the chemical in red peppers that makes them hot.
Buenísimos también con salsas rápidas picantes como ajo, aceite y guindillas.	Also excellent with quick hot spicy sauces with garlic and Cayen pepper.
Justo antes de servir, machacar las guindillas unas cuantas veces en el mortero y añadir.	Just before serving, pound chilis a few times with pestle and add.
El nuevo año no ha llegado aún, y las guindillas están casi todas vendidas.	The new year's not here yet, and the chilly are almost all sold off
Añadir las guindillas y el ajo y mezclar.	Add the tofu and cook until golden brown.
He comido muchas guindillas, mucha comida picante, desde el principio.	I have eaten a lot of chillies, a lot of hot stuff, right from the beginning.
En este hay desde las omnipresentes guindillas roja y verde a perros y murciélagos ya cocidos.	There are from the ubiquitous red and green chillies to cooked dogs and bats.
Tras seleccionar las guindillas, se envasan en distintos formatos y se comercializan bajo la marca Ibarlur.	After selecting the chilli peppers, they are packed in different formats and marketed under the Ibarlur brand.
La receta original requería 8 guindillas rojas secas grandes - yo pongo 2 frescas en su lugar.	The original recipe used 8 large dried red chillies - I use fresh ones instead.
La combinación de guindillas y cannabis parece tener poderes curativos, potenciando las propiedades terapéuticas de ambas sustancias.	Combining hot peppers and cannabis appears to have curative powers, extending the healing capabilities of both substances.
Estas guindillas producidas en Ibarra son pequeñas y muy finas, muy poco ácidas y con poca sal.	These chillies produced in Ibarra are small and very thin, very little acidic and with no so much salt.
Se pone abundante aceite de oliva en la sartén, se doran unos dientes de ajo y una o dos guindillas.	It gets plenty of olive oil in the pan will brown some garlic cloves and one or two peppers.
Además, si bien parece contradictorio, guindillas se han encontrado para ser eficaz para la prevención y curación de las úlceras pépticas.	Furthermore, while it seems counterintuitive, chili peppers have been found to be effective for preventing and healing peptic ulcers.
Como condimiento se puede combinar con ajo, cilantro, menta, orégano, pimiento, pimentón, guindillas, sésamo y tomillo.	Winter onions, garlic, cilantro, mint, oregano, paprika, pimento, chili, sesame, and thyme go well with sumac.
También se añade zumo de limón, tamarindo, dos cucharadas de azúcar moreno, aceite, soja y, por supuesto, dos guindillas.	Lime juice, tamarind, two spoons of dark sugar, oil, soy and obviously two spicy chilis are added.