guindón

Dictionary
Examples

Guindon de Ironblade, felicitaciones a Dickson espero que tengan una vida maravillosa juntos.	Guindon de Ironblade, congratulations to Dickson hope they have a wonderful life together.
Originariamente, esta herramienta sin coste la desarrolló Dave Guindon.	This free tool was originally produced by Dave Guindon.
Solo más tarde supe que el Padre Guindon ya había comenzado a preparar el camino para los cambios.	I discovered only later that Father Guindon had already begun paving the way for the changes.
La naturaleza afable y humilde del Padre Guindon escondía un gran intelecto y una extraordinaria mente de estratega.	Father Guindon's affable and unassuming nature concealed a powerful intellect and a keenly strategic mind.
El Padre Guindon era un hombre notable que siempre será recordado con profundo respeto y afecto por sus muchas cualidades y logros.	Father Guindon was a remarkable man who will be remembered with deep respect and affection for his many qualities and achievements.
Siempre que veía en su agenda una cita con el Padre Guindon, ¡simplemente se ponía a calcular de inmediato cuánto iba a costarle!	Whenever he saw a meeting with Father Guindon on his agenda, he began immediately to calculate just what it was going to cost him!
El diálogo con el P. Guindon no ha conducido todavía a una clarificación satisfactoria de su posición, de tal modo que se deben pedir ulteriores clarificaciones.	The dialogue with Father Guindon has not yet led to satisfactory clarification of his positions, and so further clarification must be solicited.
Actualmente la Reserva posee una extensión de 4025 hectáreas. A la fecha, Guindon sigue siendo miembro de la vigilancia y patrullas de la Reserva.	The Reserve has currently an extension of 4.025 hectares, and Guindon is still member of the surveillance and guard of the Reserve.
Puente elevado Wilford Guindon de 100 mts de altura ubicado sobre un desfiladero y que alcanza a ver las copas de los árboles, permitiendo la vista de numerosas epifitas.	Wilford Guindon hanging bridge at a height of 100 m, located on a pass where you can see the treetops and many epiphyte plants.
En el año 1972 deciden unirse con un residente y miembro de la comunidad local de cuáqueros Wilford Guindon para promover el establecimiento de una reserva natural.	In 1972, the decided to join a resident and member of the local Quaker community, Wilford Guindon, in order to promote the creation of a natural reserve.
En 1972, bajo la amenaza de la colonización del bosque nuboso circundante, el científico George Powell y su esposa se unieron con el residente cuáquero Wilford Guindon para establecer una reserva natural.	In 1972, under the threat of the colonization of the surrounding cloud forest, the scientists George Powell and his wife met with the Quaker resident Wilford Guindon to create a natural reserve.
En sus veinte años de servicio abnegado como rector, el Padre Guindon presidió una nueva era de rápido crecimiento y de expansión, gobernando un profundo cambio en la institución con una sabiduría humilde y con un toque delicado.	During his 20 years of selfless service as rector, Father Guindon presided over an era of rapid growth and expansion, managing profound institutional change with unpretentious wisdom and a light touch.
Bill Davis, Ministro de Educación de Ontario durante los primeros tiempos de la postransición, y quien luego, por supuesto, fue nuestro primer ministro durante muchos años, una vez rememoró la experiencia de negociar con el Padre Guindon.	Bill Davis, who was Ontario's Minister of Education during the University's early post-transition days and later, of course, was our premier for many years, once recalled the experience of negotiating with Father Guindon.
Sin embargo constituye un adecuado punto de referencia, por lo demás elegido por el mismo P. Guindon en su defensa, y por ello merece una atención más cuidadosa.	The document constitutes, nonetheless, a convenient point of reference and one chosen by Father Guindon in his own defence and thus may be given closer attention here.