guiar

to guide

Gracias por guiarme en mi viaje de vida.	Thank you for guiding me into my journey of life.
Ellos están siempre a mi lado para reconfortarme y guiarme.	They are always by my side to comfort and guide me.
¡Tendré que guiarme por el reflejo en mi reloj!	I'll have to steer by the reflection in my watch!
Me gusta guiarme por lo que estamos viviendo ese año.	I like to go by what we're living that year.
Esto le dará la libertad de guiarme objetivamente.	This will give you the freedom to guide me objectively.
Catherine, ¿puedes guiarme por el ataque una vez más?	Catherine, can you walk me through your attack one more time?
¿Puede por favor guiarme en lo que estoy haciendo mal?	Can you please guide me what I am doing wrong?
Usted podrá guiarme a través de cuchillos y tenedores.	You can steer me through the knives and forks.
La única cosa que podría guiarme es el amor.	The only thing I could be guided by is love.
Así que si podría guiarme en la dirección correcta...	So, if you could just point me in the right direction...
¿Puede por favor guiarme en las siguientes preguntas?	Can you please guide me on the following questions?
Mi padre me enseñó a guiarme por ellas.	My father taught me to find my way by them.
¿Quieres guiarme a través de lo que pasó?	Do you want to walk me through what happened?
Ha estado intentando guiarme aquí todo el rato.	She's been trying to lead me here all along.
Cree que no debería dejarme guiarme siempre por usted.	She thinks I should not always be guided by you.
Se supone que debes guiarme hacia la pieza de abajo.	You're supposed to guide me to the bottom piece.
Luego de horas y horas de guiarme, me dio ayuda.	After hours and hours of guidance, he threw me a lifeline.
Dos días después llegaron dos mískitos hondureños para guiarme.	Two days later two Honduran Miskitos came to guide me.
Brick, ¿te gustaría guiarme a tu habitación?	Brick, would you like to show me to your room?
Tengo la sensación de que estás tratando guiarme a una epifanía.	I sense that you're trying to slow-walk me to an epiphany.