guiar

to guide

La app CURFER te guiará de vuelta a tu coche.	The CURFER app will guide you back to your car.
Una anilla luminosa guiará tus pasos hacia el placer.	A luminous ring will guide your steps towards the pleasure.
La presente Acción Común se guiará por los siguientes principios:	This Joint Action will be guided by the following principles:
Este documento le guiará por el proceso de instalación sencillo.	This document will guide you through the simple installation process.
El terreno es malo, pero el mapa nos guiará.	The terrain is bad, but the map will guide us.
La ciencia nos guiará hasta la fuente de la enfermedad.	Science will lead us to the source of the disease.
El Espíritu Santo te guiará en maneras de ayudar.	The Holy Spirit will lead you in ways to help.
El sistema de navegación le guiará directamente a su destino.	The navigation system guides you directly to your destination.
La contestadora te guiará a través de tres simples pasos.	The answering machine will guide you through three simple steps.
Él te guiará a través de tus circunstancias y sentimientos.	He will guide you through your circumstances and feelings.
El producto Polar guiará al atleta por cada sesión.	The Polar product will guide the athlete through every session.
Él es la luz que nos guiará a la Perdición.	He is the light that will guide us to the Undoing.
Si no me puedes encontrar, te guiará a ellos.	If you can't find me, it will lead to them.
En esta parte, le guiará sobre cómo descargar WhatsApp Fm.	In this part, we will guide you about downloading Fm WhatsApp.
¿Cuál visión guiará la lucha para derrocar al régimen?	Which vision will guide the struggle to overthrow the regime?
Confíen solo en su instinto, su Ser Superior los guiará.	Trust only your instinct, your Higher Self will guide you.
La aplicación le guiará a través del proceso de conversión.	The app will guide you through the conversion process.
¿Por qué crees que esto nos guiará a Guillermo?	Why do you think it will lead us to Guillermo?
Simplemente llamen a su corazón y les guiará.	Simply call to your heart and it will guide you.
Tienen a su juicio se guiará por los intereses equivocado.	They have in their judgement be guided by the wrong interests.