guiado

El proletariado mundial es guiado por la ideología del Marxismo-Leninismo-Estalinismo-Hoxhaismo.	The world proletariat is guided by the ideology of Marxism-Leninism-Stalinism-Hoxhaism.
El proceso está totalmente guiado, automatizado y 100% sin complicaciones.	The process is fully guided, automated and 100% hassle-free.
Durante la temporada alta nos hemos guiado en Carlstens diario.	During the high season we have guided on Carlstens daily.
El maravilloso proceso es guiado por inteligencias de la naturaleza.	The wondrous process is guided by intelligences of nature.
Aquí tienes que ser guiado por tus propios méritos.	Here you have to be guided by your own merits.
Tour guiado en scooter eléctrico en París (4 personas max)	Guided tour on scooters electric in Paris (4 people max)
Él debe ser guiado y ayudado en este proceso.	He must be guided and assisted in this process.
Y cada vez que Él ha guiado en el camino correcto.	And every time He has guided in the right way.
Su labor se ha guiado por tres documentos de política.	Its work has been guided by three policy documents.
Explora el sur de Fuerteventura en un tour guiado.	Explore the south of Fuerteventura on a guided tour.
Que seas guiado por la luz de tu alma.	May you be guided by the light of your soul.
He sido guiado a preparar otro lote de piedras Cintamani.	I have been guided to prepare another batch of Cintamani stones.
El paciente es guiado para que pueda desarrollar sus potencialidades.	The patient is guided so can develop its potential.
El paseo guiado continúa por paisajes y lagos realmente hermosos.	The guided tour continues through really beautiful landscapes and lakes.
Esta definición ha guiado el trabajo del PNUD desde entonces.	That definition has guided the work of UNDP ever since.
Este relleno puede ser guiado y acoplado al contorno deseado.	This filler can be routed and shaped to desired contour.
Compra en Musement tu viaje guiado al Monte Etna.	Purchase on Musement your guided trip to Mount Etna.
Consideré esta experiencia como algo guiado por un ser divino.	I considered this experience as something guided by a divine being.
Ha guiado nuestra labor con profesionalidad, determinación y dedicación.	You have guided our work with professionalism, drive and dedication.
Por favor, nota que NO es un tour guiado.	Please, note that it is NOT a guided tour.