guff

Mac Guff Paris es una empresa de animación francesa y uno de los principales estudios de diseño de efectos visuales de Europa.	Mac Guff Paris is a French animation film company and one of the main digital visual effects design studios in Europe.
El proyecto aparentemente está en una etapa inicial de desarrollo en Mac Guff, el estudio en Paris de Illumination, el cual es el responsable principal de las películas de Despicable Me.	The project is apparently in early development at Illumination's Paris studio Mac Guff, which is primarily responsible for the Despicable Me films.
En este último ámbito, Francia ha adquirido una importante reputación internacional en lo tocante a efectos especiales y a la aplicación de la tecnología 3D, gracias a empresas como Mac Guff, Buf o Mikros.	In the latter category, France has acquired a worldwide reputation in special effects and 3-D expertise, through companies such as Mac Guff, Buf and Mikros.
MAC GUFF proporcionarán un servicio de edición y efectos de imagen, créditos y creación del trailer.	MAC GUFF will take care of the editing and image effects, the credits and creation of the trailer.
El Laboratoire image (Mac Guff et Mac Buf) se encargará de la corrección de imagen de la copia digital.	The Laboratoire image (Mac Guff and Mac Buf) will correct the image of the digital copy.