guerrear

to wage war

Pero no debían guerrear contra sus propios hermanos.	But they were not to war against their own brethren.
Es tan sencillo el simplemente no guerrear más.	It is so simple to simply war no more.
En 202 B.C., él fue a guerrear con Egipto por la sexta vez.	In 202 B.C., he went to war with Egypt for the sixth time.
La noción común de guerrear con el pecado interior es absurdo e imposible.	The common notion of warring with inward sin is nonsensical and impossible.
Si no puedes estar parado, no puedes guerrear.	If you can't stand up, you can't do war.
Todo sobre el arte de guerrear.	It 's all about the art of war.
En 192 B.C., Aetolia y el imperio de Seleucid juntos fueron a guerrear contra Roma.	In 192 B.C., Aetolia and the Seleucid empire together went to war against Rome.
Los monarcas fueron a guerrear cara a cara y contra las tribus bárbaras.	Monarchs went to war against each other and against barbarian tribes.
El guerrear constante conduce al pensamiento de poco y a la destrucción importante causada.	Constant warring lead to thought of little else and caused significant destruction.
No solamente es la alianza destruída, sino la mentira se hace una causa de guerrear.	Not only is the alliance destroyed, but the lie becomes cause for war.
Los Estados Unidos fueron a guerrear en Vietnam para parar el avance militar del comunismo.	The United States went to war in Vietnam to stop the military advance of communism.
Él tan presto para guerrear y con una idea tan clara de las cosas.	He, always ready to fight and with such a clear idea of things.
Creo que fue Winston Churchill quien dijo que «siempre es mejor charlar que guerrear».	I think it was Winston Churchill who said that ‘jaw-jaw is always better than war-war’.
¿Y si te dijera que deseo quedarme, y no salir a guerrear?	Supposing I say I'll stay at home and not go to war?
Esto condujo para guerrear.	This led to war.
La clave aquí no es decidir contra qué guerrear, ésa no es nuestra intención.	The key here is not to decide what to war against, that's not our intention.
Cuando fueron a guerrear, las cabezas de familias recolectaron en consejos para designar a un rey.	When they went to war, the heads of families gathered in councils to appoint a king.
Las reglas de los ciudad-estados fueron a guerrear cara a cara para ampliar sus territorios.	Rulers of the city-states went to war against each other to expand their territories.
Habrá que guerrear, ¿eh?	We shall have to fight, ha?
Mi tiempo lo dedico a guerrear.	I need the time to make war.