guayaquilenos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los niños exaltaron la historia y próceres guayaquileños.	Children exalted Guayaquil's héroes and history.
Durante su intervención dio a conocer su plan de trabajo e instó a los guayaquileños a defender la democracia.	During her intervention, she unveiled her work plan and urged the people of Guayaquil to defend democracy.
El último arco, ubicado en la plaza de Bolívar, había sido construido por los guayaquileños residentes en Quito.	The last arch, located in the Bolivar Square, had been built by people from Guayaquil who resided Quito.
La comercialización (compra y venta) con el dinero electrónico todavía no se efectúa en cada esquina de los barrios guayaquileños.	M arketing (buying and selling) with electronic money is not yet carried out in every corner of the guayaquileños neighborhoods.
El de Chile, por los intereses de muchos chilenos en esta ciudad y de guayaquileños, que viajan por estudios.	That of Chile, for the interests of many Chileans in this city and of Guayaquil citizens, who travel for studies.
Este plan solo está direccionado para los guayaquileños o para quienes residan en la ciudad desde hace más de cuatro años.	This plan is only addressed to Guayaquil residents or those who have resided in the city for more than four years.
La segunda escultura del personaje más representativo de los guayaquileños, Juan Pueblo, posa en el Malecón del Salado de la ciudad.	The second sculpture of Juan Pueblo, the most representative character from Guayaquil, was put on the Malecon Del Salado.
La tercera mujer más hermosa del planeta llegó anoche a Guayaquil y sus familiares, amigos y muchos guayaquileños que la esperaron en el aeropuerto José Joaquín de Olmedo la recibieron con algarabía y cariño.	The third most beautiful woman on the planet arrived to Guayaquil and her relatives, friends and many citizens received her in Guayaquil's airport Jose Joaquin de Olmedo to greet her with excitement and love.
Una vez elegida la fecha de la marcha y ante el pedido de los asistentes, él y cientos de guayaquileños se encaminaron de inmediato hasta la Delegación Electoral del Guayas para que se defina la segunda vuelta presidencial.	Once the date of the march was chosen and at the request of the attendees, he and hundreds of Guayaquil citizens headed immediately towards the Electoral Delegation of Guayas to define the second presidential runoff.
Un ejemplo, el de EE. UU. Su oficina inauguró en Guayaquil las sedes diplomáticas. Paralelo a esto, en su momento, hubo oleadas de guayaquileños que viajaron a este país para residir allá, por negocio, estudios y paseo.	An example, the US, their office opened the diplomatic headquarters in Guayaquil. Parallel to this, at the time, there were waves of people from Guayaquil who traveled to this country to live there, for business, studies and walks.
El pasado lunes viajaron a Buenos Aires los bailarines guayaquileños Duval Barrezueta y Vanessa Batallas, quienes participarán en el Mundial de Tango de Argentina, que se desarrollará desde este viernes 10 hasta el jueves 23 de agosto.	Ecuadornews: On Monday, the dancers from Guayaquil, Duval Barrezueta and Vanessa Batallas, traveled to Buenos Aires, who will participate in the Tango World Championship in Argentina, which will run from Friday 10 to Thursday 23 August.
Antes de la inauguración, a las 16:30 de este jueves, guayaquileños llegaban con la expectativa de poder observar la inauguración del mercado del Río; aunque esta no era para todo el público, sabían que hoy era la apertura del lugar.	Before the inauguration, at 16:30 this Thursday, Guayaquil residents arrived with the expectation of being able to observe the inauguration of the Rio market; although this was not for the entire public, they knew that today was the opening of the place.
El propósito de Luisa es concientizar a un gran número de guayaquileños que desconocen su ciudad, sus fotos son un medio informativo para llamar la atención, y para despertar un sentido general de que todos estamos en la misma situación que se vive en la ciudad.	The purpose of Luisa is to conscience a large number of citizens in Guayaquil that are unaware of their city, her pictures are a way to let them know and awake a general sense that we all are in the same situation that the city lives.
Cuidaremos el bosque protector, protegeremos la salud de los guayaquileños de vía a la costa.	We will take care of the protective forest, we will protect the health of the guayaquileños from the coast.
Los guayaquileños son mayoría entre el grupo que inició el curso de nivelación de 20 semanas: 151 de 224 alumnos.	Students from Guayaquil are a majority among the group that initiated the levelling course of 20 weeks: 151 of 224 students.
El grupo de voluntarios que receptaban llamadas primero anunciaron que las donaciones habían alcanzado los $ 394,000, pero después de las colaboraciones de los guayaquileños y de la empresa privada traspasaron la barrera del año pasado, de $ 690,000.	The group of volunteers that received the calls first announced that the donations have reached $ 394,000, but after the collaborations of the people of Guayaquil and private companies surpassed lasts year barrier, of $ 690,000.