guarnicionería

Dictionary
Examples

Artículos de talabartería y guarnicionería de cualquier animal o de cualquier material	Saddlery and harness for any animal, of any material
CPA 15.12.11: Artículos de talabartería y guarnicionería de cualquier animal o de cualquier material	CPA 15.12.11: Saddlery and harness for any animal, of any material
Artículos de marroquinería y de guarnicionería de material textil	Fancy goods and saddlery, of textile materials
Artículos de guarnicionería y talabartería; artículos de marroquinería y viaje; otros artículos de cuero	Saddlery and harness; luggage, handbags and the like; other articles of leather
Campo de aplicaciones: Principalmente en la producción de zapatos, guarnicionería, carpinterías pero también en el revestimiento de perfiles.	Fields of application: mainly in the production of shoes, saddlery, carpenters and also in profile wrapping.
Los artesanos se dedican en especial a la guarnicionería, la palma y la madera, destacando los dornillos hechos en madera de fresno.	The craftsmen are dedicated especially to the harness, palm and wood, highlighting the feeding troughs made in ash wood.
El rancho de 2 gacelas se compone de una parte ecuestre, con 20 establos y guarnicionería, y la casa de parte de invitados.	The ranch Les 2 Gazelles is composed of an equestrian part, with 20 boxes and saddlery, and a part guest house.
Confección de ropa, prendas de cuero, accesorios, teñido de pieles y fabricación de productos de piel, maletas, bolsos, guarnicionería y calzado.	Manufacturing of wearing apparel, leather clothes, dressing, accessories, dyeing of fur and manufacturing of fur products, luggage, bags, saddlery and footwear.
Su cierre está inspirado en los clavos de guarnicionería y está grabado con el nombre de la firma, aportando a este modelo un toque minimalista y contemporáneo.	Its clasp was inspired by saddle studs and is engraved with the company's name, giving the design a touch of modern minimalism.
Por ejemplo, ofrecemos pintura por inmersión en baño catódico para conseguir la máxima protección frente a la corrosión, y al mismo tiempo disponemos de una guarnicionería propia.	For example, we offer a cathodic dip coating bath for the best possible corrosion protection–as well as our own upholstery shop.
Artículos de talabartería y guarnicionería de cualquier animal o de cualquier material, incluidos tiros, traíllas, rodilleras, bozales, gualdrapas, alforjas, abrigos para perros y similares	Saddlery and harness for any animal made from any material (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like)
Artículos de talabartería o guarnicionería para todos los animales, incluidos los tiros, traíllas, rodilleras, bozales, sudaderos, alforjas, abrigos para perros y artículos similares, de cualquier materia	Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle-cloths, saddlebags, dog coats and the like), of any material
Artículos de talabartería o guarnicionería para todos los animales, incluidos los tiros, traíllas, rodilleras, bozales, sudaderos, alforjas, abrigos para perros y artículos similares, de cualquier materia	Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like), of any material
Pieles, cueros, peletería y manufacturas de estas materias; artículos de talabartería o guarnicionería; artículos de viaje, bolsos de mano (carteras) y continentes similares; manufacturas de tripa	Raw hides and skins, leather, furskins and articles thereof; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut)
En los días de feria, 1 y 16 de cada mes, se instalan puestos ambulantes en la plaza central con artículos de guarnicionería, artesanales y productos típicos.	On market days, the 1st and the 16th of every month, they have market stalls in the main central square selling artisan crafts, equestrian equiptment and typical local products.
La fábrica cuenta con un departamento de guarnicionería, donde se diseñan, cortan, cosen y rematan las pieles que se convierten en las fundas que acompañan a los distintos modelos.	The factory counts on a department of guarnicionería, where they are designed, they cut, they sew and they finish off the skins that become the covers that accompany the different models.
El rancho de 2 gacelas se compone de una parte ecuestre, con 20 establos y guarnicionería, y la casa de parte de invitados.Ofrecemos una mesa de huéspedes elegante con colores locales.	The ranch Les 2 Gazelles is composed of an equestrian part, with 20 boxes and saddlery, and a part guest house.We propose a table of hosts refined, with local colors.
La fábrica de cuchillos y navajas Muela, cuenta con un departamento de guarnicionería, donde se diseñan, cortan, cosen y rematan las pieles que se convierten en las fundas que acompañan a los distintos modelos.	The factory counts on a department of guarnicionería, where they are designed, they cut, they sew and they finish off the skins that become the covers that accompany the different models.
Real Guarnicionería. Colección de armas antiguas.	Royal Saddlery, Collection of Ancient Arms.
Artículos de talabartería y guarnicionería para todos los animales, incl.	Saddlery and harness for any animal, incl.