guarecer

Los campesinos se guarecen en sus magníficas casas de campo alrededor de la chimenea que preserva el calor del hogar, haciendo artesanías, leyendo y jugando al ajedrez.	Farmers take refuge in their magnificent country houses around the chimney that keeps the house warm, making crafts, and reading and playing chess.
Los primeros en recibir madera son aquellos que quieren la madera para reparar las pequeñas cabañas que guarecen al ganado en los altos pastizales, o para construir nuevas cabañas.	First served are those who want lumber for repairing the little cabins that shelter the cattle in the high pasture lands, or for the construction of new cabins.
Los cursos de asesoría de Idaki y sus conciertos, por su parte, guarecen a la gente con experiencia preciosa para reconocer entre ellos los deseos más profundos y la fuente de energía para realizarlos, que permite a la gente vivir una vida autónoma.	The Idaki counseling courses and his concerts, on his part, provide people with a precious experience to acknowledge within themselves the deepest wishes and source of energy to realize them, which allow people to live an autonomous life.
Cuando llueve, los gatos callejeros se guarecen bajo el puente.	When it rains, the stray cats take cover under the bridge.