guardian angels

guardian angel

In their ranks are chosen the guardian angels.	De sus filas son elegidos los ángeles de la guarda.
Seriously, we are nothing like the guardian angels.	En serio, no somos ángeles de la guarda.
You let your other guardian angels up here.	Pues dejaste a tus otros ángeles estar aquí.
She gives you the names of your guardian angels, that's first.	Les dará el nombre de sus ángeles de la guarda, para empezar.
Your guardian angels aren't with you today?	¿No están contigo tus angelitos de la guardia?
The safety divers, my guardian angels, join me.	Mis apneístas de seguridad, mis ángeles de la guarda se unen a mí.
We're often compared to the guardian angels, but we could not be more different from them.	Suelen compararnos con ángeles de la guarda, pero no podríamos ser más diferentes a ellos.
The guardian angels.	Los ángeles de la guarda.
Among angels, there are those who dedicate themselves to protection: these are the guardian angels.	Entre los ángeles existen aquellos que se dedican a proteger, son los ángeles de la guarda.
Do we have guardian angels?	¿Los ángeles tienen libre albedrío?
Javier and Alejandra instantly become guardian angels who will save your life without even knowing you.	Javier y Alejandra se convierten en ángeles de la guarda que salvarán su vida sin ni siquiera conocerle.
Do we have guardian angels?	¿Hay ángeles entre nosotros?
Its members became my guardian angels, my friends and essential company.	Sus miembros se convirtieron en mis ángeles de la guarda, en mis amigos, en una compañía más que necesaria.
Is there any information on guardian angels and their roles?	¿Existe alguna información sobre los ángeles guardianes y sus papeles?
The majority have had previous experience as guardian angels.	La mayoría han tenido experiencia previa como ángeles guardianes.
Your dad said once they were like his guardian angels.	Tu papá dijo que eran como sus ángeles de la guardia.
Is a simple conversation with your guardian angels a prayer?	¿Es una oración una simple conversación con tus ángeles guardianes?
These are the guardian angels you told me about.	Esos son los ángeles guardianes de los que me contaste.
For guardian angels, you two were a bit late to the party.	Para ser ángeles guardianes, llegaron un poco tarde a la fiesta.
I have their guardian angels in front of the door.	Tengo a tus ángeles de la guarda en la puerta.