guardar

Si fueses él, ¿dónde guardarías tu corazón?	If you were him, where would you keep your heart?
Pero si fueras Arias, ¿dónde lo guardarías?	But if you were Arias, where would you keep it?
Porque creo que eso sería algo que guardarías.	Because I think that would be something you would keep.
¿Qué guardarías en una caja así?	What would you store in a box like this?
Me guardarías un secreto si te lo pidiera, ¿no?	You'd keep a secret if I asked you, wouldn't you?
Si te pido un favor, ¿guardarías el secreto?	If I ask you a favor, could you keep it quiet?
Y tú dijiste que guardarías el secreto.	And you told me you'd keep it a secret.
¿Por qué me guardarías un secreto así a mi?	Why would you keep something like that from me?
Mamá, ¿por favor guardarías el mapa?	Mom, would you please put the map away?
Saber que me guardarías rencor por hacerlo.	It's knowing that you would resent me for doing that.
No confiaba en que te lo guardarías.	She didn't trust you to keep it to yourself.
¡Y tú que guardarías el secreto!	And you said you could keep a secret!
¿Nos guardarías lugar en la fila?	Would you save our place in line?
Sabía que guardarías mi secreto.	I knew you'd keep my secret.
Nunca me mentirías, nunca me guardarías un secreto.	You'd never lie to me, you'd never keep a secret from me.
¿Por qué guardarías el secreto?	Why would you keep that a secret?
¿Dónde guardarías la llave?	Where would you hide the key?
¡Me diste tu palabra de que guardarías el secreto! Para.	You gave me your word that you would keep it a secret! Stop.
Si no, ¿para qué lo guardarías?	Otherwise, why would you keep it?
Entonces, ¿por qué guardarías esto?	Then why'd you keep this?