guardar

to put away

to save

Solo di que puedes hacerlo, y yo guardaré tu secreto.	Just say you can do that, and I'll keep your secret.
Es mi secreto, así sabrás que guardaré el tuyo.	It's my secret, so you know I'll keep yours.
Algunos ahora tienen nuevos crecimientos, así que guardaré en intentar.	Some have new growths now, so I will keep on trying.
A cambio, guardaré su secreto hasta que estén listos.	In return, I'll keep your secret until you're ready.
He traído cosas para cenar aquí, pero las guardaré.	I got things in for supper here, but they'll keep.
Llévate una contigo, y yo guardaré la otra.	You take one with you, and I'll keep the other.
Bueno, no se preocupe. La guardaré como un león.	Well, don't worry, I shall guard her like a lion.
Por esta razón los guardaré en el Día del Juicio.	For this reason I will spare them on the Day of Judgment.
Te guardaré el tercero porque es tu primer baile.	I'll save you the third, just because it's your first ball.
Así que me la guardaré para mi nuevo iPhone.	So I'll just keep it for my new one.
Gracias, pero las guardaré para alguien que las merezca.	Thanks, but I'll save them for someone who deserves it.
No, creo que la guardaré un año o algo así.	No, I think I'll save it for a year or so.
Lo guardaré en la caja fuerte hasta la ceremonia.	I'll put it in my safe until the ceremony.
Lo guardaré con mi vida, Su Majestad.	I will guard it with my life, Your Majesty.
Me guardaré una mitad y tú, la otra.	I'll keep one half and you, the other.
Te guardaré un trozo de la torta con una velita.	I'll save you a piece of the cake with a candle on it.
Lo guardaré hasta que vengan sus papás a visitarla.	I'll keep it until your parents come to visit you.
Lo guardaré junto a mi corazón, símbolo de tu amor.	I'll keep it next to my heart, a sweet symbol of your love.
Guarda tus secretos y yo guardaré los míos, ¿de acuerdo?	You keep your secrets, I keep mine, all right?
Sí, pero lo guardaré para otro día.	Yes, but I'll save it for another day.