guardar

to put away

to save

Pero quiere saber si le guardarás el último baile.	But he wants to know if you'll save him the last dance.
Pero quiere saber si le guardarás el último baile.	But he wants to know if you'll save him the last dance.
Vamos a guardarás alrededor de un poco más de tiempo.	Let's just keep him around a little while longer.
Y si quieres que los guarde, guardarás los míos.	And if you want them kept, you'll keep mine.
Si te cuento algo, ¿me prometes que guardarás el secreto?	If I tell you something, you promise to keep it a secret?
Además, extraerás el audio y lo guardarás en una variedad de formatos.	Besides, you'll extract the audio and save it in a variety of formats.
Esas son las cosas que guardarás dentro.	Those are the things that will keep you whole.
¡Chic'ea los looks que te gustan, y los guardarás aquí!	Chic the looks you like, and save them here!
Y creo que me guardarás rencor por ello.	And I think you'll resent me for it.
Afortunadamente, guardarás el contacto y encontrarás algún día a viejos amigos otra vez.	Luckily, you will keep contact and someday meet old friends again.
¡Sé muy cuidadoso con esto y guardarás tu alma de la destrucción!	Be careful with this issue and you'll keep your soul from destruction!
Tienes que prometerme que lo guardarás.	You have to promise me that you'll keep it you.
Si lo hago, ¿guardarás el secreto?	If I do, can you keep it a secret?
Prométeme que lo apagarás y que lo guardarás.	Promise me you'll turn it off and keep it off.
Está bien, es allí donde guardarás esto.	All right, that's where you keep this.
La guardarás y tratarás de seguir adelante, pero...	You'll bottle it up, and you'll try to move on, but...
Debes prometerme que guardarás el secreto.	You must promise to keep this a secret.
Está bien, pero jura que guardarás el secreto.	All right, look, but you are sworn to secrecy.
¿Cómo guardarás toda la información obtenida en el evento?	How will you keep all the information that you get at the event?
Pero promete que guardarás el secreto.	But promise to keep it a secret.