guardar en el bolsillo

to put in one's pocket

Reutilizable y plegable: Se puede plegar y guardar en el bolsillo.	Reusable and collapsible: Can be folded and stored into your pocket.
¡Y me lo voy a guardar en el bolsillo!	I'm gonna put it in my pocket!
Me lo debí guardar en el bolsillo.	I must have put it in my pocket.
Por favor, quítese los zapatos. La bufanda la puede guardar en el bolsillo.	Please take off your shoes and put the scarf in your pocket.
Uno lo puede guardar en el bolsillo.	One can keep it in one's pocket!
La visera ligera XR Visor incorpora canales en el borde para que sea más fácil de guardar en el bolsillo.	The lightweight XR visor has channels in the brim to make it easy to pack in your pocket.
En concreto, varios de los afectados apuntaban que el problema se había producido después de guardar en el bolsillo de su pantalón su dispositivo.	Specifically, several of the affected pointed that the problem had occurred after storing their device in their pant pockets.
La visera ligera XR Visor incorpora canales en el borde para que sea más fácil de guardar en el bolsillo o en cualquier espacio reducido.	The lightweight XR visor has channels in the brim to make it easy to pack in your pocket or any small space.
Es derramamiento de agua y lavable a mano; fácil de cuidar y limpiar; peso ligero para guardar en el bolsillo de la prenda y el bolso de mujer.	It is water-shedding and hand-washable; easy to care for and clean; light weight to keep in garment pocket and women handbag.
Selena Soo recomienda guardar en el bolsillo todas las tarjetas de visita que recibas, así como una libreta pequeña para otro tipo de información (como charlas y conferencias).	Selena Soo recommends keeping all the business cards you receive in your pocket, and a little notebook for other information, like talks and conferences.
No se pueden guardar en el bolsillo del asiento, ya que estos no han sido diseñados para soportar el peso de un equipo portátil y con el tiempo se pueden dañar.	Cannot be stowed in seat back pockets, as these are not designed to sustain the weight of a laptop and may be damaged over time.
Objeto publicitario por excelencia para guardar en el bolsillo, o para recordar un acontecimiento, esta caja personalizable puede contener una multitud de guarniciones o de objetos personales.	An ideal promotional object to keep in your pocket, or a reminder of an event, this individually customisable tin can contain a variety of sweets or personal objects.
Los equipos portátiles no se pueden guardar en el bolsillo del asiento, ya que éstos no han sido diseñados para soportar el peso de un equipo portátil y con el tiempo se pueden dañar.	Laptops cannot be stowed in seat back pockets, as these are not designed to sustain the weight of a laptop and may be damaged over time.
Me la voy a guardar en el bolsillo en caso de tener que hacer un pacto al final de la semana pero ahora no me creo nada de ella.	I'm going to keep her in the back pocket in case I need to make that deal at the end of the week but right now I'm not buying anything janelle is selling.
Es altamente comprimible y se puede guardar en el bolsillo interior. Cintura ajustable mediante cordón y tanca. Protector de barbilla. Bolsillo con cremallera en el pecho. Detalles reflectantes.	In addition, it is highly compressible (can be stored in the inner pocket for easy carrying) and includes adjustable waist with drawstring and cord lock, a chest zipper pocket and reflective details for greater visibility.