guardar

¿Por qué estás guardando partes de ella en esta habitación?	Why are you keeping pieces of her in this room?
¿Por qué está guardando partes de ella en esta habitación?	Why are you keeping pieces of her in this room?
Quiero decir, el tipo no es exactamente bueno guardando secretos.	I mean, the guy's not exactly good at keeping secrets.
No, está guardando su furia y la sangre para mí.	No, she's saving all her rage and bloodshed for me.
Es un poco tarde para estar guardando secretos ahora.	It's a little late to be keeping secrets now.
Esta herramienta protege las zonas seleccionadas guardando su estado inicial.	The tool protects the selected areas keeping their initial state.
Selecciona una carpeta donde hayas estado guardando tu música.	Select a folder where you have been storing your music.
Solo estoy guardando este momento, subiéndolo a mi disco duro.	I'm just saving this moment, uploading to my hard drive.
Era una teoría que me estaba guardando para mí, pero...	It was a theory I was keeping to myself, but...
¿Y usted ha estado guardando esta información por qué razón?	And you've been sitting on this information for what reason?
¿Y ha estado guardando el secreto todo este tiempo?	And he's been keeping it a secret all this time?
Y guardando todo tu dinero bajo el colchón, ¿verdad?	And keeping all your money under a mattress, right?
Sé que no estás guardando ese secreto para protegerme.	I know you're not keeping that secret to protect me.
Alguien ha estado guardando tu sangre durante diez años.	Someone's been saving your blood for ten years.
¿Entonces usted ha estado guardando esto de mí durante dos meses?	So you've been keeping this from me for two months?
Sabemos que has estado guardando la mitad de tus barras.	We know that you've been stashing half your bars.
Wexler es un mal hombre que es muy bueno guardando secretos.	Wexler is a bad man who's great at keeping secrets.
El novio dijo que estaba guardando muchos secretos.	The boyfriend said she was keeping a lot of secrets.
No, mi conclusión es que está guardando y replantando semillas.	No, it's my conclusion that he's saving and replanting seeds.
Tu familia tiene una larga historia guardando mi secreto.	Your family has a very long history of keeping my secret.