guardafangos

guardafango

Popularity

500+ learners.

Mantén tu paseo ligero y esbelto, o coloca los portabultos y guardafangos.	Keep your ride light and lean, or throw on racks and mudguards.
¿Te vas a quitar los guardafangos?	Are you going to take off your fenders?
Versátil. Mantén tu paseo ligero y esbelto, o coloca los portabultos y guardafangos.	Versatile. Keep your ride light and lean, or throw on racks and mudguards.
¿Te vas a quitar los guardafangos?	Are you going to take off your fenders? Try it.
Desde entonces, tres generaciones de Kruckebergs han estado diseñando y fabricando guardafangos de polietileno ligeros, flexibles y duraderos.	Three generations of Kruckebergs have been designing and manufacturing flexible, durable, lightweight polyethylene fenders ever since.
Junto con el capó y las precisas molduras del parachoques, los guardafangos también constituyen una importante ventaja a la seguridad de los peatones frente a impactos.	Together with the deformable bonnet and precise bumper mouldings, these also form a major addition to pedestrian impact safety.
Otros de los hitos de construcción del QarmaQ son los guardafangos delanteros diseñados desde el principio para ser un componente muy grande moldeado por inyección única.	Among other milestones in the construction of QarmaQ, the front wings were designed from the beginning to be one very large single injection moulded component.
Para enfrentar todo tipo de clima, la Dew -E viene equipada con guardafangos, potentes luces traseras y delanteras Busch & Muller, y un candado Abus para la batería.	For all-conditions riding the Dew-E comes standard with full fenders, powerful Busch & Müller front and rear lights, and an Abus Plus battery lock.
La pintura de retoque se adherirá al convertidor. Si las zonas oxidadas se sitúan sobre o alrededor del guardafangos, puede resultar útil levantar el auto con cuidado usando una cuña detrás de una de las ruedas.	If the rust spots are on or around the fender, it may be useful to jack the car safely with a chock behind one of the wheels.
Aquí llueve mucho, así que le puse guardafangos a la bicicleta.	It rains a lot here, so I attached a mudguard to the bicycle.
El granizo dañó el capó, el techo y los guardafangos del coche.	The hail damaged the car's hood, roof, and fenders.
Este es el caso de los resistentes guardafangos para camiones que Minimizer diseña y fabrica en sus instalaciones de Blooming Prairie, Minnesota.	This was the case with the tough-as-nails semi-truck fenders that Minimizer designs and manufactures in its Blooming Prairie, Minnesota, facility.
Preparar tu auto para los envíos también significa que quites cualquier parte suelta como los sujetadores de esquís o bicicletas, guardafangos traseros, llanas de repuesto y otras cubiertas o modificaciones que puedas quitar.	Preparing your car for shipping across the country also means removing any loose parts such as ski and bike racks, rear spoilers, spare tire and all other covers and modifications you can remove.