guardabosque

Yue se volvió a mirar al guardabosque Fénix, sus ojos entrecerrándose.	Yue turned to face the Phoenix warden, her eyes narrowing.
No ha visto al guardabosque esta mañana, ¿verdad?	You haven't seen the park ranger this morning, have you?
El guardabosque se presente y se puede dejar resueltamente.	The ranger comes along and you can resolutely leave.
A) Proteger la reserva contratando a un guardabosque.	A) To protect the reserve by hiring a forest ranger.
Parece que tenemos a un nuevo guardabosque.	It looks like we've got a new top ranger.
¿Por qué iba a querer ser un guardabosque?	Why would I want to be a park keeper?
Un guardabosque le informará diversos aspectos del Ecosistema.	A Park Ranger will explain various aspects of the ecosystem.
Aquí no vive nadie excepto el guardabosque.	No one lives here except the ranger.
Lo dudo. ¿Piensas que el guardabosque te envió a la granja?	Do you think the ranger directed you to the farm?
Hágame un favor, ¿podría enviarme al guardabosque?	Do me a favor, can you please send me the park ranger?
Sin visual... del guardabosque, pero, hay un cuerpo en el suelo.	No visual... on the park ranger, but, uh, there's a body on the ground.
Pero poner bajo cada árbol del guardabosque, claro, no probablemente.	But to put under each tree of the forester, of course, it is not possible.
Y es difícil admitir, pero eres dos veces mejor guardabosque que yo.	And this is hard to admit, But you're twice the ranger that I am.
Sí, un nuevo guardabosque.	Yes, a new ranger.
Bueno, soy el guardabosque.	Well, I am the ranger.
Estará acompañado de un guía, un guardabosque armado, un portero y un cocinero.	You will be accompanied by a guide, an armed ranger, a porter and a cook.
Una vez era la casa de guardabosque, y hoy se organizó un pequeño bistro.	This used to be the woodsman's house, and today it is arranged as a small bistro.
Era una animista, una maga de la naturaleza, una parte de Zendikar, pero no una guardabosque.	An animist, a nature mage, a part of Zendikar. But not a ranger.
Él es primo mío; es guardabosque, ¿sabe?	He's my cousin, a gamekeeper, you know.
Denos al guardabosque. Y nos iremos como un mal sueño que no recordarán por la mañana.	Give us the ranger... and we'll go away like a bad dream you won't remember in the morning.