guardar

Necesito la lista de todo lo que guardábamos allí.	I need the list of everything we've stored there.
Teníamos anestesia, pero la guardábamos para los casos peores.	We had anesthesia but kept it for the worst cases.
Esto nos enseña que no guardábamos el shabat en Egipto.	This teaches us that they did not keep the Shabbat in Egypt.
Ya te lo dije, él vio donde lo guardábamos.	I already told you, he saw where we kept it.
Todos nosotros guardábamos los lunares, como las pupilas del ojo.	All of us protected birthmarks as apples of the eye.
Es difícil de creer que acá guardábamos los autos.	Hard to believe we used to park cars in here.
Traté de explicarle que nosotros guardábamos el domingo.	I tried to explain to him that we keep Sunday.
Se produjo un error mientras guardábamos tu modelo.	An error occurred while saving your model.
Las guardábamos en el auto.	We kept them in the car. We ate some.
Ya en clase, elegimos una papa por cada persona que guardábamos resentimiento.	In class, we took a potato for each person with whom we kept a resentment.
Teníamos una borrica fuerte que guardábamos en la cuadra, al fondo del pasillo.	We had a strong donkey that stayed in the stable, at the end of the corridor.
Es ahí donde guardábamos todos los archivos del Almacén 8 del Sacro Imperio Romano.	This is where we stored all the Warehouse 8 files from the Holy Roman Empire.
En muchas ocasiones tuvimos discusiones intensas y nos guardábamos rencor durante días.	Many times we had intense arguments and would hold a grudge towards each other for days.
Es ahí donde guardábamos todos los archivos del Almacén 8 del Sacro Imperio Romano.	This is where we stored all the Warehouse 8 files from the Holy Roman Empire.
La otra mitad la guardábamos para los malos tiempos o para sobornar a la policía.	The rest we'd put aside for a rainy day or to bribe the cops.
En cambio, Graciela y yo guardábamos armónica coherencia con ese ambiente sórdido y sucio.	On the other hand, Graciela and I were in complete harmony with that filthy, sordid atmosphere.
Hace casi tres años - guardábamos en-tocamos con sus clientes usando llamadas telefónicas, mensajes del email y la cara para hacer frente a reuniones.	Almost three years ago - We used to keep in-touch with your customers using phone calls, email messages and face to face meetings.
Como todo el mundo, los hervíamos en la mañana, los guardábamos en el refrigerador y los sacábamos cuando era momento de servirlos.	Like everyone else we boiled it in the morning... and put it in the refrigerator. And then we took it out when it was time to serve.
Está claro que en nuestra época de críos distinguíamos muy bien entre los libros de la escuela y los que guardábamos para nuestro placer de lectura.	It is clear that in our times as kids we used to distinguish very well between the school books and those we kept for our own reading pleasure.
Con mi primer matrimonio siempre nos guardábamos todo dentro, y con el pasar del tiempo se disolvió todo, fue... fue... fue demasiado tarde.	My first marriage we kept everything inside for so long, and by the time we finally got it all out, it was... it was... it was too late.