guiar

Piensen menos y se guíen por la voz del corazón.	Think less and be guided by voice of the heart.
Deja que esos rasgos te guíen al elegir un pasatiempo.	Let those traits guide you when choosing a hobby.
En la elección del modelo se guíen por las ciertas funciones.	At a choice of model be guided by certain functions.
Queremos que estas dos palabras guíen nuestra filosofía en el mercado.	We want these two words will guide our philosophy on the market.
Deje que su perfil, sus habilidades e intereses guíen su decisión.	Let your profile, skills and interests guide your decision.
Deja que ellos guíen la conversación con sus propias preguntas.	Let them guide the conversation with their questions.
Debemos dejar que el amor y la compasión nos guíen.	We should let love and compassion guide us.
Esas son las personas que queremos que nos guíen.	Those are the people we want to lead us.
Deja que los niños guíen en el camino, ellos son tus espejos.	Let the children lead the way, they are your mirrors.
Esto permite que los estudiantes guíen inicialmente la conversación.	This allows the students to initially guide the conversation.
Que María y Champagnat les guíen en este discernimiento.	May Mary and Champagnat guide them in their discernment.
Traiga expertos que guíen las discusiones de diferentes temas.	Bring in experts to lead discussions on different topics.
Dejad que vuestro corazón y eterna sabiduría os guíen.	Let your heart and eternal wisdom guide you through.
Dibuja líneas que guíen las gotas hasta los tubos de cada nivel.	Draw lines that guide the droplets to the tubes of each level.
Que este Amor y esta Compasión guíen tus acciones.	Let this love and this Mercy guide your actions.
Necesitan que otras almas despiertas los guíen hasta Mí.	They need other awakened souls to guide them to ME.
Quieren que el amor y el servicio guíen sus esfuerzos.	They want love and service to dominate our efforts.
No puedo dejar que mis sentimientos personales me guíen.	I can't let my personal feelings guide me.
¡Deja que los espíritus de la tierra te guíen!	Let the spirits of the earth guide you!
Deja que te guíen los espíritus de la Tierra.	Let the spirits of the Earth guide you.