guías turísticos

guía turístico

Los guías turísticos cuentan historias graciosas sobre estos edificios y su origen.	Travel guides tell funny stories about these buildings and their origin.
Bueno, realmente no me gusta cuando los guías turísticos caminan hacia atrás.	Well, I don't really like when the tour guides walk backwards.
Ella está en administración y yo soy el jefe de los guías turísticos.	She's in administration and I'm the head tour guide.
Los guías turísticos son excelentes.	The guides were great.
Contamos también con guías turísticos bilingües para viajeros de negocios, familias y visitantes de otros países.	We also provide tour interpreters for foreign business people, families, and visitors.
Este hostal acogedor es un favorito entre los excursionistas y guías turísticos por igual desde hace tiempo.	This friendly hostel has long been a favourite with both travellers and guidebooks alike.
Durante el viaje te acompañarán dos guías turísticos para que puedas hacer una excursión en bicicleta rápida/lenta o corta/larga.	Two guides travel with you, so you can join a fast/slow or short/long bike tour.
Es recomendado por casi todos los guías turísticos bien conocidos.	It is recommended by almost all the well known tourist guides.
También puede ir sin guías turísticos durante la marea baja.	You may also go without tour guides at low tide.
Vince y Larry son los guías turísticos para esta aventura.	Vince and Larry are your tour guides throughout this adventure.
BUISÁN es la primera empresa de guías turísticos creada en Zaragoza.	BUISÁN is the first tour guide company created in Zaragoza.
Maleteros, guías turísticos y prestadores de servicios también esperan una propina.	Porters, tour guides and service providers also expect a tip.
Más de 100 guías turísticos certificados de Guide e.V.	More than 100 certified tourist guides from Guide e.V.
Echa un vistazo a nuestra mapa de guías turísticos cerca Bhimtal.	Check out our map of tour guides near Bhimtal.
Actividad profesional en ámbito de turismo (guías turísticos)	Professional activity in the field of tourism (tourist guides)
Son los trabajadores indirectos: transportistas, guías turísticos, vendedores, etc.	These are the indirect workers: haulers, tourist guides, vendors, etc.
Nosotros somos guías turísticos comparados con los del otro lado.	We are tour guides in comparison with the other side.
Folletos y guías turísticos para su estancia en el sur de Bretaña.	Brochures and tourist guides for your stay in South Brittany.
No, no hay guías turísticos en los trenes de BritRail.	No, there are no tour guides on BritRail trains.
Son conducidos hasta el lugar por medio de guías turísticos.	They are driven to the site by tour guides.