grupo de delincuentes

Translator
Examples

Un grupo de delincuentes se robó el dinero.	A group of gangsters stole the money.
Un grupo de delincuentes.	A fine lot of cutthroats.
No hay una forma clara de saber si el malware BlackEnergy está operado por un solo grupo de delincuentes o por varios.	There is no definite way of telling whether the BlackEnergy malware is currently operated by a single group or several.
Primero, la audiencia de Ali coincidió con el de un un grupo de delincuentes armados en el otro lado de Moscú.	Firstly, Ali's hearing coincided with that for a group of armed bandits taking place on the other side of Moscow.
Bueno, pensé que este sería exactamente el tipo de lugar en el que un grupo de delincuentes juveniles querría estar. Oiga.	That's exactly the kind of place I thought a bunch of juvenile delinquents would love to stay.
La respuesta inmediata del gobierno fue minimizar el hecho, calificando a los rebeldes como un grupo de delincuentes ya identificado y controlable.	The government's first response was to shrug off the event, dismissing the rebels as a group of already identified and controllable delinquents.
Para la policía es desmoralizante tener que volver en repetidas ocasiones al mismo lugar para tratar problemas causados por el mismo pe- queño grupo de delincuentes.	Police find it demoralising to return repeatedly to the same place or to deal repeatedly with problems caused by the same small group of offenders.
Los grupos que participan en este proyecto piloto han visto resultados prometedores: Exodus Transitional Community en East Harlem, NY fue creado hace cinco años por un grupo de delincuentes que han cumplido su condena.	The groups participating in this pilot project have seen promising results: Exodus Transitional Community in East Harlem, NY was established five years ago by a group of ex-offenders.
Los pretextos del Gobierno, de que se trataba de enfrentar a un grupo de delincuentes, pierden fuerza frente a su responsabilidad de proteger la vida de la población civil.	The government's pretext that it was a question of confronting a group of delinquents loses strength in the face of its responsibility to protect the lives of the civilian population.
Volvemos a insistir una vez más, y considero que esto es importante, que la tripulación de un buque debe recibir un trato justo en caso de accidente y no ser tratada como un grupo de delincuentes.	We insist once again - and I think that this is important - that the ship's crew be treated fairly in case of an accident and not erroneously regarded as criminals.
Con esta propuesta, el Servicio de Prisiones y Libertad Condicional podrá atender las necesidades especiales de este pequeño grupo de delincuentes juveniles, reduciendo así los inconvenientes que conlleva colocarlos en dependencias especiales para jóvenes.	With these offers, the Prison and Probation Service expects to be able to meet the special needs of this small group of young offenders, thereby reducing the inconvenience involved in placement in special young offenders' units.
Mientras un cansado Mack viaja por la carretera, termina siendo víctima de un grupo de delincuentes que lo hacen quedarse dormido y comienzan a empujarlo, causando que McQueen se salga del tráiler mientras duerme.	While McQueen is sleeping, the exhausted Mack drifts off and is startled by a gang of four reckless street racers, causing McQueen to fall out the back of the trailer and onto the road.
Lola fue arrestada con un grupo de delincuentes juveniles en el centro comercial.	Lola got arrested with a group of juvenile delinquents at the mall.