groupal

Translator
Examples

Once more our Youth Team visited Siphal Protection Home to offer a groupal culinary experience.	Un mes más nuestros jóvenes visitaron Siphal para ofrecer una experiencia culinaria grupal.
The investigation concern two phases: a qualitative one that includes the recopila-tion of information (groupal and individual interviews).	La investigación se llevó a cabo en dos fases: una cualitativa que incluye la recopilación de información a través de entrevistas individuales y grupales.
Our Standard room with a king or two queen size beds are specially adapted to make a pleasant groupal stay.	Nuestras habitaciones Estándar con cama King size o dos matrimoniales, están adaptadas para facilitar la estancia de sus grupos y con condiciones preferenciales.
When two opinions exist in a group and the two can find a higher dimension together through cooperation, then there is a groupal initiation.	Cuando existen dos opciones en un grupo y ámbas pueden juntas alcanzar dimensiones mas elevadas a través de la cooperación, entonces hay una iniciación grupal.
Family flight or groupal up to 8 passengers Includes: flight + pictures + return on 4x4 + flight certificate. 12 flight area to choose Expiration: 365 days from purchase.	Vuelo en família o grupo de hasta 8 pasajeros Incluye: vuelo + fotos + diploma + regreso en 4x4 vol. Hasta 12 zonas de vuelo a escoger. Caducidad: 365 días desde la compra.
The social, business and technological innovation aligned to the principles of the social economy, promote the formation and survival of companies and groups that solve their individual and groupal needs.	La innovación social, empresarial y tecnológica alineadas a los principios de la Economía Social, propician la formación y subsistencia de empresas y colectivos que resuelven sus necesidades individuales y de grupo.
Second stage: the group take over the dream which has just been just shared and each participant is invited to tell his personal projections on the different parts of the dream (subjective and groupal level).	Segunda etapa: el grupo se apropia el sueĖo que se le acaba de confiar y se invita a cada uno de los participantes a emitir sus proyecciones personales sobre las diferentes partes del sueĖo (plano subjetivo grupal).
Second stage: the group take over the dream which has just been just shared and each participant is invited to tell his personal projections on the different parts of the dream (subjective and groupal level).	Segunda etapa: el grupo se apropia el sue o que se le acaba de confiar y se invita a cada uno de los participantes a emitir sus proyecciones personales sobre las diferentes partes del sue o (plano subjetivo grupal).
Groupal aspects of the mind and their influence in groups, pairs, family, institutions.	Aspectos grupales de la mente. Su influencia en los grupos, pareja, familia, instituciones..
Groupal aspects of the mind and their influence in groups, pairs, family, institutions W. Bion, D. Meltzer.	Aspectos grupales de la mente. Su influencia en los grupos, pareja, familia, instituciones.
Groupal aspects of the mind and their influence in groups, pairs, family, institutions e contrassegnata con countertransference, group culture, leader, neurosis, transference.	Aspectos grupales de la mente. Su influencia en los grupos, pareja, familia, instituciones. e contrassegnata con contransferencia, cultura de grupo, líder, neurosis, transferencia.
Groupal aspects of the mind and their influence in groups, pairs, family, institutions e contrassegnata con culture, Internal Group, Link perspective, Roles.	Aspectos grupales de la mente. Su influencia en los grupos, pareja, familia, instituciones. e contrassegnata con cultura, grupo interno, perspectiva vincular, Roles.
Groupal aspects of the mind and their influence in groups, pairs, family, institutions e contrassegnata con groups, identificatory reorganization, Psychic change, social historic subjectivity.	Aspectos grupales de la mente. Su influencia en los grupos, pareja, familia, instituciones. e contrassegnata con Cambio psíquico, grupos, reordenamiento identificatorio, subjetividad histórico social.
Search Publication of SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación Print version ISSN 0120-3347 Mission To be the channel that communicates, stimulates and broadcasts academic and research production, inspiring scientific, groupal and medical-legal activities, which encoruages and updates the medical knowledge of health professionals.	Búsqueda Publicación de SCARE-Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación versión impresa ISSN 0120-3347 Misión Ser el medio de comunicación que promueve, estimula y difunde la producción académica e investigativa, al impulsar actividades científicas, gremiales y medico-legales que alientan la actualización de los profesionales de la salud.
The Intensive Spanish Course offers 30 hours per week, which is made up of 20 hours of Spanish group lessons, 2 hours of groupal coaching, 5 hours of cultural activities, 1 hour of Dancing lessons and a colombian- food cooking lesson of two hours.	El curso de Español Intensivo ofrece 30 horas por semana, que comprenden 20 horas de clase grupales, 2 horas de tutoría grupal, 5 horas de actividades culturales,1 hora de clase de baile y 2 horas de una clase de comida colombiana.
The Standard Spanish Course offers 25 hours per week, which is made up of 15 hours of Spanish group lessons, 2 hours of groupal coaching, 5 hours of cultural activities,1 hour of Dancing lessons and a colombian- food cooking lesson of two hours.	El curso de Español estándar ofrece 25 horas por semana, que comprenden 15 horas de clase grupal, 2 horas de tutoría grupal, 5 horas de actividades culturales, 1 hora de clase de baile y 2 horas de una clase de comida colombiana.
You know that all that can be done in the Upper Sphere to hold the Groupal together is done, but it takes a greater individual effort of the creatures.	Sepan que todo cuanto es posible se hace en la Esfera Superior para mantener unida el Egregor Grupal, pero es preciso un mayor esfuerzo individual de las criaturas.