gritar

to scream

to shout

No puedo creer que gritaras a Matthew delante de mis hermanas.	I can't believe you yelled at Matthew in front of my sisters.
Desearía que solo me gritaras o algo.	I wish you would just yell at me or something.
No hay nadie que pueda oírte si gritaras.	There's no one to hear you if you called out.
No, es mi culpa que me gritaras.	No, it's my fault you yelled at me.
Ahora, de hecho, antes de que me gritaras.	Just now, actually, before you yelled at me.
¿No te pedí que no me gritaras?	Didn't I ask you not to yell at me?
Eso sería mejor que nos gritaras.	That would be fresher than you yelling at us.
Me gustaría hacerte el amor hasta que gritaras para pedir auxilio.	I'd like to make love to you till you scream for help.
Te dije que no le gritaras.	I told you not to yell at him.
Probablemente me gritaras, porque es tan obvio.	And you're going to yell at me, because it's so obvious. Probably.
Me estaba acostumbrando a que me gritaras.	I was kind of getting used to the yelling.
-¿No me oíste decir que no gritaras?	Did you hear me say don't shout?
Nunca me gustó que me gritaras.	I never liked you shouting at me.
¡Grita lo que te dije que gritaras!	Scream what I told you to scream!
No puedo creerme que gritaras.	I can't believe you screamed.
No me iba a quedar para que me gritaras!	I wasn't gonna stick around so you could yell at me!
No me culpes, Marshall, te dije que le gritaras a un subordinado.	Don't blame this on me, Marshall. I told you to yell at someone beneath you.
No me susurres, es lo mismo que si me gritaras.	Now, don't use the quiet voice, Graham. It's just the same as yelling.
Supongo que fue necesario que me gritaras para que pudiera verlo.	I guess it took you yelling at me before I could see it myself.
No quería que me gritaras.	No, I didn't mean for you to yell my name at me.