grisalla

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Técnica de grisalla, el tono sonrosado se obtiene del marfil.	Grisaille. The pinkish tone is achieved from the ivory.
Las figuras, aisladas en nichos moldurados, se trabajan en grisalla.	The figures, isolated in niches with moulded surrounds, are painted in grisaille.
Son interesantes las pinturas en grisalla que aparecen sobre los medios puntos.	On the semicircular arches there are interesting grisaille paintings.
Otras técnicas de pintura son el esmalte, la encáustica, el gouache, la grisalla, y la acuarela.	Other techniques are enamel, encaustic painting, gouache, grisaille, and watercolor painting.
Cuando está cerrado, en el neumático lado de las alas la anunciación puede ser visto (en grisalla).	When closed, on the outer side of the wings the Annunciation can be seen (in grisaille).
Cuando está cerrado, en el neumático lado de las alas el anunciación puede ser visto (en grisalla).	When closed, on the outer side of the wings the Annunciation can be seen (in grisaille).
En barrios monjes, los corredores de la planta baja están decoradas con murales monocromos pintados con la técnica de la pintura de grisalla (tonos de gris).	In neighborhoods monks corridors on the ground floor are decorated with monochrome murals painted by the painting technique of grisaille (shades of gray).
Las telas están disponibles en un amplio rango de diseños, desde la sarga clásica hasta la grisalla, y desde la tela a rayas hasta los cuadros al estilo Príncipe de Gales.	The fabrics are available in a wide range of designs, from classic twill to grisaille, and pinstripe to Prince of Wales check.
Esta Anunciación se ha comparado con el Tríptico de Dresde, donde el artista representó, en sus alas exteriores y en grisalla, el mismo tema concebido con dos figuras aisladas.	This Annunciation has been compared to the Dresden Triptych in which Van Eyck depicted the same subject on the outside wings in grisaille, with the two figures similarly separated.
Barceló es también el autor de cinco ventanas de los 4 metros de altura - están pintadas en grisalla para recrear la luz bajo el agua - y mobiliario litúrgico: el altar, ambo y silla.	Barceló is also the author of five windows of 4 meters high - which are painted in grisaille to recreate the underwater light - as well as the liturgical furniture: altar, ambo and chair.
Además, cinco vitrales de 12 metros de altura con tonalidades de grisalla y un conjunto de mobiliario litúrgico realizado en piedra de Binissalem y compuesto por altar, ambón, silla presidencial y dos bancos para el coro ferial, completan la intervención.	In addition, five windows of 12 meters in height with grisaille tones and a set of liturgical furniture made of stone and comprising Binissalem altar, ambo, presidential chair and two benches for the choir grounds, complete the procedure.
Maella, Mariano Salvador La Inmaculada Concepción Grisalla, Óleo sobre papel amarillento.	Maella, Mariano Salvador The Immaculate Conception Grisaille, Oil on yellow paper.
La Inmaculada Concepción Grisalla, Óleo sobre papel amarillento.	The Immaculate Conception Grisaille, Oil on yellow paper.
Añadir a Mi Prado La Inmaculada Concepción Grisalla, Óleo sobre papel amarillento.	Add to My Prado The Immaculate Conception Grisaille, Oil on yellow paper.
Tríptico de la Redención: la moneda del César Grisalla, Óleo sobre tabla.	Redemption Triptych: Tribute to Caesar Grisaille, Oil on panel. Ca.
Tríptico de La Adoración de los Magos Grisalla, Óleo sobre tabla de madera de roble.	Triptych of the Adoration of the Magi Grisaille, Oil on oak panel.
Añadir a Mi Prado Tríptico de la Redención: la moneda del César Grisalla, Óleo sobre tabla.	Add to My Prado Redemption Triptych: Tribute to Caesar Grisaille, Oil on panel.
Tríptico del jardín de las delicias Grisalla, Óleo sobre tabla de madera de roble.	The Garden of Earthly Delights Triptych Grisaille, Oil on oak panel.
Añadir a Mi Prado Tríptico de La Adoración de los Magos Grisalla, Óleo sobre tabla de madera de roble.	Add to My Prado Triptych of the Adoration of the Magi Grisaille, Oil on oak panel.
Añadir a Mi Prado Tríptico del jardín de las delicias Grisalla, Óleo sobre tabla de madera de roble.	Add to My Prado The Garden of Earthly Delights Triptych Grisaille, Oil on oak panel.