grieved

apenado

How sad and grieved the Lord must be over this.	Que triste y dolido el Señor debe estar sobre esto.
And a prudent man will be grieved at this disgrace.	Y un hombre prudente se dolió en esta desgracia.
HEB 3:17 But with whom was he grieved forty years?	HEB 3:17 Mas ¿con cuáles estuvo enojado cuarenta años?
They were grieved by the illness of their aunt.	Estaban apenados por la enfermedad de su tía.
One can be much grieved, wandering about outside of applicable reflections.	Uno puede estar muy afligido, deambulando fuera de las reflexiones aplicables.
He is not beyond the capacity of being grieved.	Él no está más allá de la capacidad de ser ofendido.
That was what made the Eternal to manifest as grieved.	Esto fue lo que al Eterno se manifestara como triste.
What particular teaching of the apostles grieved the Sadducees?	¿Qué enseñanza de los apóstoles en particular los Saduceos resentían?
She grieved over what the doctor's news meant.	Ella lloró por lo que las noticias del médico significaba.
Zayd knew his parents would have grieved over his loss.	Zayd sabía que sus padres habrían entristecido por encima de su pérdida.
But they disobeyed me and grieved my heart.	Pero ellos desobedecieron y afligieron mi corazón.
My heart is much wounded and grieved at the sins of mankind.	Mi corazón está muy herido y afligido por los pecados de la humanidad.
Kevin grieved for the others, Captain, but he did nothing.	Kevin sufrió por los demás, pero no hizo nada.
Seeing her, he tore his clothes and grieved.	Al verla, él rasgó sus ropas y se afligió.
You haven't grieved in this way for people.	No ha sufrido de esta forma por la gente.
My wife and I, and our parents grieved.	Mi esposa y yo, y nuestros padres sufrimos mucho.
We are much grieved, they do not dress properly.	Estamos muy apesadumbrados, ellas no se visten adecuadamente.
Suppose a husband has grieved his wife.	Supongan que un esposo ha lastimado a su esposa.
We can foresee the harm in this and are deeply grieved.	Podemos prever el daño en esto y nos da mucho dolor.
You have grieved, and now we move on.	Ya te has lamentado bastante, y ahora seguimos adelante.