grids

Translator
Examples

Los grids se pueden acoplar fácilmente al off-camera flash en cuestión de segundos.	The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds.
Ofrecemos grids con diferentes niveles de difusión de la luz.	We offer grids with different light spreads.
También creamos innovaciones para apoyar a la construcción de redes eléctricas inteligentes (smart grids).	We also create innovations to support the construction of intelligent power networks (smart grids).
Los grids se colocan fácilmente en el off-camera flash en cuestión de segundos.	The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds.
Puede imaginarse que en los países en desarrollo, las smart grids serán importantes.	You can see how smart grids will be important in developing countries.
Amplía aún más su versatilidad con las grids opcionales que estrechan la difusión lumínica.	Expand its versatility even further with the optional grids that narrows the light spread.
En julio de 2011 se presentó el primer catálogo de proyectos de Smart grids para la UE.	In July 2011, the first catalogue of Smart Grid projects for the EU was presented.
El OCF Grid Kit es un pequeño conjunto ultraportátil que consta de un soporte y tres honeycomb grids diferentes.	The OCF Grid Kit is a small and super portable kit consisting of a holder and three different honeycomb grids.
El OCF Grid Kit es un pequeño y súper portatil kit que consiste de un adaptador y tres diferentes honeycomb grids.	The OCF Grid Kit is a small and super portable kit consisting of a holder and three different honeycomb grids.
Se tratarán todos los aspectos importantes para poder diseñar, analizar y controlar las redes eléctricas inteligentes (smart grids).	The postgraduate programme covers all of the major aspects for being able to design, analyse and control intelligent electricity grids (smart grids).
Si buscas la manera de utilizar grids de 7'' de otro fabricante, el Seven Inch Grid Reflector es la mejor solución.	If you're looking for a way to use 7'' grids from another manufacturer, the Seven Inch Grid Reflector is the best solution.
Hay un surtido de compactos y portátiles herramientas de modelado de luz OCF para elegir, incluyendo softboxes, grids y snoots.	There is an assortment of compact and portable OCF Light Shaping Tools to choose from, including softboxes, grids and snoots.
La distribución y manejo de las tareas es enteramente automática y puede escalarse a grids de cualquier tamaño usando licencias de extensión gridMathematica.	The distribution and management of the tasks is entirely automatic and can be scaled to grids of any size using gridMathematica extension licenses.
Las nuevas etiquetas y grids permiten a los usuarios interactuar con prácticamente cualquier app mediante herramientas de navegación completas, con procesamiento de audio en el dispositivo.	New labels and grids let users interact with virtually any app using comprehensive navigation tools, with audio processing happening on-device.
El Grid Kit es pequeño y portátil, e incluye dos grids que disminuyen la dispersión de la luz a 10° o 20°.	The Grid Kit is a small and portable kit consisting of two grids that reduce the light spread to either 10° or 20°.
Aprendiendo a utilizar la rejilla (grids), las referencias a rejillas (snaps), referencias a objetos (object snaps) y sobre dibujos isométricos (isodraft).	Learning to use the grid (grids), references to grids (snaps), object references (object snaps) and isometric drawings (isodraft).
Gracias a los grids, que abarcan una difusión de la luz de 5° a 20°, el enfoque y la concentración de la luz pueden cambiar radicalmente.	With grids ranging from 5° to 20° light spread, the focus and concentration of light can change dramatically.
Acopla cualquiera de los 3 grids en el frontal de tu off-camera flash para reducir la difusión de la luz a 10°, 20° o 30°.	Attach any of the three grids in front of the off-camera flash to reduce its light spread to either 10°, 20° or 30°.
Coloca cualquiera de los tres grids en la parte frontal del off-camera flash para reducir la dispersión de la luz 10º, 20º o 30º.	Attach any of the three grids in front of the off-camera flash to reduce its light spread to either 10°, 20° or 30°.
MaxSineTM eStorage se pondrá en marcha en las próximas semanas en la red eléctrica de Niza, uno de los mayores proyectos piloto smart grids en Francia.	MaxSineTM eStorage will be deployed in the coming weeks at Nice Grid, one of the largest smart grid demonstration projects in France.