gremial

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Dirigente estudiantil, gremial y político desde muy joven.	Student, union and political leader from a very young age.
Intercambia estrategias a través del chat gremial y el chat mundial.	Swaps strategies through the guild chat and global chat.
Entonces, antes que nada, ¿hay una federación gremial estudiantil?	So first of all, there is one student union federation?
Sistema gremial dinámica multinivel hace que el juego sea más atractivo para los usuarios.	Multilevel dynamic guild system makes the game more attractive to users.
Intercambia estrategias a través del chat gremial y el chat mundial.	Exchanged through the union strategies and global chat chat.
Los libertos y los ciudadanos tenían el poder suficiente para mantener una organización gremial.	Freedmen and citizens had sufficient power to maintain a guild organization.
Desde hace 20 años tenemos un sector agropecuario sin estructura gremial sólida.	For 20 years we have an agricultural sector without a solid guild structure.
Ese mismo obispo expide la primera carta gremial y nombra un Consejo.	The same bishop also issued the first guild charter and elected a council.
El cargo de dirigente gremial será incompatible con la militancia en un partido político.	The position of trade union leader will be incompatible with militancy in a political party.
RL publicó periódicos en cada frente gremial, en cada lugar de inserción concreta.	The RL published periodicals in each work front, in each place of concrete insertion.
Un dirigente gremial del sector público comenta sobre las ramificaciones del trascendental caso.	A union leader from the public sector comments on the ramifications of this case.
No necesito un delegado gremial.	I don't need a union delegate.
Se especializa en ecología comunitaria, estructura gremial, interacciones depredador/presa, biodiversidad, y especies invasoras.	He specializes in community ecology, guild structure, predator / prey interactions, biodiversity, and invasive species.
Se requiere afiliación con el colegio gremial de abogados o la autoridad pertinente.	Affiliation with the bar association or relevant authority.
La situación gremial es crítica.	State of the union is critical.
¿Dónde acaba la línea divisoria que separa nuestro código gremial del cultural?	Where is the dividing line between our professional code and our cultural code?
Reconozco que nunca imaginé que tendría tanta solidaridad gremial.	I have to acknowledge that I never thought there would be such professional solidarity.
Ni partido-concertador. El resto del sandinismo es ser local y nacional, gremial y clasista.	The challenge of Sandinismo is to be local and national, associative and class-based.
La carta también está firmada por Lynne Dawson, secretaria tesorera de esa organización gremial.	Lynne Dodson, Secretary Treasurer of the labor organization, also signed the letter.
En este caso surgió uno, que provee la apariencia de éxito de la estrategia gremial.	In this case one popped up, which provides the appearance of success for the union's strategy.