gregal

Dictionary
Examples

Además, también recoge las imágenes del temporal de gregal de enero de 2017.	It also features images of the north-easterly storm of January 2017.
Los grandes temporales de poniente y gregal hacen especialmente peligrosos los Freus, como atestiguan los múltiples naufragios y accidentes marítimos de todo tipo que, desde la antigüedad, han tenido este paso como escenario.	The severe westerly and north-easterly storms make Los Freus especially dangerous, as shown by the numerous shipwrecks and maritime accidents of all kinds that have befallen vessels here since ancient times.
Los vientos de tierra (tramontana gregal levante) no son buenos para salir en Le Gorette, ya que, estando de espaldas al pinar, el viento llega solo a lo ancho cambiando siempre de dirección e intensidad.	The offshore winds (tramontana–grecale - levante) are not suitable for going out to Le Gorette: the pinewood behind you means the wind is only felt out at sea, and continually changes direction and intensity.
Gregal d'Espiells se embotella sin pasar por ningún tipo de crianza.	Gregal d'Espiells is bottled without any type of ageing.
La carretera o vía más cercana es: Avda. de La Marina/Calle Gregal.	The nearest road is: Avda. de La Marina/Calle Gregal.
En el restaurante Gregal del Iberostar Playa de Muro Village tienes platos de primera calidad para todos los gustos.	The Gregal restaurant at the Iberostar Playa de Muro Village serves top-quality dishes to suit all tastes.
Encontraréis muchos restaurantes especializados en marisco en el Moll de Mestral y Moll del Gregal.	Seafood restaurants abound on the streets along the wharf, such as Moll de Mestral and Moll del Gregal.
Tras los correspondientes procesos de vendimia, realizados siguiendo la metodología tradicional, la uva de Gregal d'Espiells se transporta rápidamente hasta la bodega.	After the harvest following traditional methods, the grape for Gregal d'Espiells is transported rapidly to the winery.
Esta habitación recibe el nombre de Grecale (viento gregal) y dispone de aire acondicionado, TV de pantalla plana, soporte para iPod, hervidor, baño con albornoces, zapatillas, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo y WiFi gratuita.	Named after the Grecale wind, this air-conditioned room offers a flat-screen TV, an iPod dock and a kettle. The bathroom comes with bathrobes and slippers, free toiletries and a hairdryer.
Entérate el primero de los productos nuevos de GREGAL SPORT.	Be the first to know the new products for GREGAL SPORT.
Entregar el voucher impreso en el punto de encuentro(Muelle de Gregal, 18 – Puerto Olímpico.	Present the printed voucher at the meeting point(Gregal dock, 18–Olympic Port.
Entregar el voucher impreso en el punto de encuentro(Muelle de Gregal, 18 - Puerto Olímpico.	Present the printed voucher at the meeting point(Gregal dock, 18 - Olympic Port.
Después de la Vigilia de Pascua y en la Sala de los Canónigos de la Catedral, cantada de CARAMELLES interpretada por el COR GREGAL.	After the Easter Vigil and the Chamber of Canons of the Cathedral, singing Icicles, played by GREGAL HEART.
Estamos también en otros deportes: Gregal sport Snowboard, Gregal sport Skateboard, Gregal sport Free Ski, Gregal sport Windsurf, Gregal sport Kitesurf.	We are also in others sports: Gregal sport Snowboard, Gregal sport Skateboard, Gregal sport Free Ski, Gregal sport Windsurf, Gregal sport Kitesurf.
Los vientos de Tramuntana y Gregal tienen un protagonismo especial en este lugar y por ese motivo acuden aquí muchos amantes de los deportes náuticos como el windsurf o el kitesurf.	The winds of Tramuntana and Gregal take on major importance in this place. Therefore many wind sport lovers come to this place to practice windsurfing or the new hype kite-surfing.