greeted her

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He had greeted her many times, but they had never truly spoken.	Él la había saludado muchas veces, pero nunca habían hablado.
When Elizabeth greeted her young kinswoman coming from Nazareth, Mary replied with the Magnificat.	Cuando Isabel saludó a la joven pariente que llegaba de Nazaret, María respondió con el Magníficat.
As he was making his rounds he approached this woman's room and greeted her.	Como él hacía su visita, él acercó esta mujer en su sala y la saludó.
So I thought my time had come to step over, and I greeted her.	Así que pensé que había llegado el momento de dar el paso, y la saludé.
On the day of the Annunciation, the angel Gabriel greeted her as full of grace (Lk 1:28).	El día de la Anunciación, el ángel Gabriel la saludó como llena de gracia (Lc 1, 28).
Kurohito looked up at the young woman waiting in the doorway, a surprised and genuine smile appeared as he greeted her.	Kurohito miró hacia la joven mujer que esperaba en la puerta, una sorprendida y genuina sonrisa apareció en su cara al saludarla.
When we met her, when we greeted her, when we shook her hand, she washed her hands, going somewhere else.	Cuando nos hemos encontrado, cuando hemos saludado, cuando hemos dado la mano, se ha lavado, yendo a otro sitio.
The Prophet–peace be upon him–then went to the camel of Aisha while Hafsa was riding it, greeted her and walked together until she got down.	El Profeta – paz y bendiciones sean con él – fue entonces al camello de Aisha mientras Hafsa lo montaba, la saludó y caminaron juntos hasta que bajó.
To feel reassured and to regain her strength, the small cloud moved beside the white cheerful ones, the ones who smiled when they saw her and greeted her warmly.	Para sentirse segura y reponer sus fuerzas, la pequeña nube se colocó junto a las blancas y risueñas, aquéllas que sonreían al verla y la saludaban con cordialidad.
She says that she wasn't sure if his presence would be welcome, as some artists dare to vocal coaches, but says that the rapper greeted her with a big hug.	Ella dice que no estaba seguro de si su presencia podría ser bienvenida, ya que algunos artistas se atreven hacia vocal coaches, pero dice que el rapero la saludó con un gran abrazo.
Lisa was brought back from her musings when she felt Rick's hand on her shoulder and he greeted her with a kiss on the top of her head.	Las reflexiones de Lisa fueron interrumpidas cuando sintió la mano de Rick sobre su hombro y la manera en como él se inclinó para saludarla, besándola cariñosamente en la cabeza.
Escalon greeted her, then asked whether she had heard from her 24-year-old son, Elvin.	Escalón la saludó y luego le preguntó si había tenido noticias de su hijo de 24 años, Elvin.
The actress greeted her fans from the stage.	La actriz saludó a sus fans desde el escenario.
An emissary of the Lord greeted her in the porch, with his blessing.	Un emisario del Señor la recibió en el pórtico, con su bendición.
He greeted her, gently. He had white hair and blue eyes.	Él la saludó, gentil; tenía los cabellos blancos y los ojos azules.
A rapturous applause greeted her to the stage.	Una cerrada ovación la recibió en el escenario.
Fortunately for her, the Chorba greeted her with open arms as a family.	Afortunadamente, la Chorba la acogió con los brazos abiertos como en una familia.
Years later, while shopping in a supermarket, one of the workers greeted her as professor.	Años después, comprando en un supermercado, uno de los trabajadores le saludó como profesora.
The parking valet, smiling politely, always greeted her.	El cuidador sonriente y educado siempre la saludaba.
At the airport people–even the soldiers in uniform - greeted her with affectionate respect.	En el aeropuerto la gente –incluso los militares en uniforme– la saludaba con cariñosa deferencia.