green issues

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mr Swoboda has already mentioned green issues.	El señor Swoboda ya ha mencionado las cuestiones ecológicas.
Second, they continue a more recent debate about the relevance of green issues in leftwing politics.	El segundo se añade a un debate reciente sobre la relevancia de las cuestiones verdes en las políticas de la izquierda.
The broadcast you are referring to is my personal responsibility and deals with green issues, animal rights and civil rights.	La transmisión a la que te refieres es mi responsabilidad personal y trata grandes problemas, derechos de los animales y derechos civiles.
IMEX 2008 reinforces strong lead on green issues IMEX will become the first exhibition in its sector to use completely biodegradable and recyclable badges.	IMEX 2008 refuerza su liderazgo en cuestiones medioambientales IMEX será la primera exposición del sector en utilizar etiquetas completamente biodegradables y reciclables.
The Board recommends that UNDP develop appropriate tools and information to assist staff in their consideration of green issues at an early stage of the procurement process.	La Junta recomienda al PNUD que elabore instrumentos e información apropiados para ayudar a los funcionarios a examinar las cuestiones ambientales en una etapa temprana del proceso de adquisición.
The Board recommends that UNDP develop appropriate tools and information to assist staff in their consideration of green issues at an early stage in the procurement process (para.	La Junta recomienda al PNUD que elabore instrumentos e información apropiados para ayudar a los funcionarios a examinar las cuestiones ambientales en una etapa temprana del proceso de adquisición (párrafo 125).
Share Share More and more accommodation, attractions and events in England are becoming aware of green issues and are acting more responsibly in their businesses.	Share Share Más y más establecimientos hosteleros, atracciones y eventos en Inglaterra se están concienciando de los problemas ecológicos y, en consecuencia, sus negocios están actuando de manera más responsable.
We have told the government we plan to set up what we call a Climate Innovation Hub. This will be a place where young people can work on green issues and create products.	Le hemos informado al Gobierno que nuestro propósito es crear el Centro de Innovación del Clima, que será un lugar donde los jóvenes puedan trabajar en temas ecológicos y elaborar productos.
In paragraph 125, the Board recommended that UNDP develop appropriate tools and information to assist staff in their consideration of green issues at an early stage of the procurement process.	En el párrafo 125, la Junta recomendó que el PNUD formulara instrumentos apropiados y facilitara información para ayudar al personal a examinar las cuestiones relacionadas con el medio ambiente en una etapa temprana del proceso de adquisición.
In paragraph 125, the Board recommended that UNDP develop appropriate tools and information to assist staff in their consideration of green issues at an early stage in the procurement process.	En el párrafo 125, la Junta recomendó que el PNUD formulara instrumentos apropiados y facilitara información para ayudar al personal a examinar las cuestiones relacionadas con el medio ambiente en una etapa temprana del proceso de adquisición.
It is high time that the debate on green issues went beyond the image of green fields and came home to the cities and towns where most of our citizens live.	Ya es más que hora de que el debate sobre cuestiones ecológicas supere la imagen de campos verdes y vuelva a las ciudades y pueblos en los que viven la mayoría de nuestros ciudadanos.
One example arose at the last negotiating session in Bangkok in October, adds Lean, who with over 40 years of reporting on green issues is one of the world's most experienced environmental commentators.	Un ejemplo surgió en la última sesión de negociaciones en octubre, en Bangkok, agrega Lean, quien con más de 40 años de reportar sobre asuntos medioambientales es uno de los comentaristas ambientales con más experiencia en el mundo.
In the last 3 blogs I have concentrated all of my comments on the global marine industry but the green issues affect shoreside installations to a much greater extent, including the aeroplanes that fly everywhere, all of the time.	En los últimos blogs de 3 he concentrado todos mis comentarios en la industria marina global, pero los problemas ecológicos afectan mucho más a las instalaciones costeras, incluidos los aviones que vuelan a todas partes, todo el tiempo.
To this end, a representative of the Sustainable Energy and Environment Division was added to the Advisory Committee on Procurement (ACP) in 1999 to help to ensure that green issues are considered in procurement decisions.	Con este fin, en 1999 se agregó un representante de la División de Energía Sostenible y Medio Ambiente al Comité Consultivo sobre Adquisiciones, a fin de que en las decisiones sobre adquisiciones se tengan en cuenta los aspectos de medio ambiente.
To this end, a representative of the UNDP Sustainable Energy and Environment Division was added to the Advisory Committee on Procurement in 1999 to help ensure that green issues are considered in procurement decisions.	Con este fin, en 1999 se agregó un representante de la División de Energía Sostenible y Medio Ambiente del PNUD al Comité Consultivo sobre Adquisiciones, a fin de que en las decisiones sobre adquisiciones se tengan en cuenta los aspectos de medio ambiente.
She uses her artwork to explore the ties that bind people together despite all of their differences and she seems to have an interest in green issues considering that she was the artist-in-resident at the 2010 Green World Arts Festival in India.	Ella utiliza su obra para explorar los vínculos que unen personas juntos a pesar de sus diferencias y parece tener un interés en temas verdes teniendo en cuenta que ella era el artista-en-residente en el 2010 Festival de las artes del mundo verde en la India.
Green issues dominate the media especially around global negotiations such as the Copenhagen summit.	Los asuntos ambientales dominan los medios especialmente en negociaciones alrededor del mundo, tales como la cumbre de Copenhage.
The exhibiting space will be prepared by following new concepts that present the theme of a sustainable space and the need to focus on Green issues in the near future.	El espacio dedicado a la exposición se basa en nuevos conceptos y propone el tema del espacio sostenible, siendo necesario dar resalte al tema Green para el próximo futuro.
One of the things we feel, at least I feel in a personal capacity, is the trouble is that a Green minister has absolutely no room to negotiate on Green issues.	Una de las cosas que creemos -al menos yo, personalmente, así lo creo- es la de que el problema radica en que un ministro verde carece del menor margen para negociar sobre cuestiones verdes.