grecorromano

Dictionary
Examples

El concepto de castigo divino en el cristianismo y en el paganismo grecorromano→	The concept of divine punishment in Christianity and in the greek-Roman paganism→
En el arte grecorromano, Quirón es siempre representado llevando un nino sobre sus espaldas.	In Greco-Roman art, Chiron is almost always shown carrying a child on his back.
Es uno de los hombres grandes en el estilo grecorromano en el universo.	He is one of the greatest men in the Greco-Roman style of the universe.
Esta pseudociencia de Babilonia llegó a ser una religión en el imperio grecorromano.	This pseudo science of Babylon developed into a religion throughout the Greco-Roman Empire.
Disfrutar de la vista impresionante y única de nuestro espacio acuático en un anfiteatro grecorromano.	Enjoy the breathtaking view of our aquatic area in a Greco-Roman amphitheatre.
Esta pseudociencia de Babilonia llegó a ser una religión en el imperio grecorromano.	This pseudo science of Babylonˆ developed into a religion throughout the Greco-Romanˆ Empire.
El pelo largo y la barba son importados específicamente de la iconografía del mundo grecorromano.	The long hair and beard are imported specifically from the iconography of the Graeco-Roman world.
Estas religiones fueron aceptadas rápidamente entre las clases bajas del mundo grecorromano.	These religions rapidly became the accepted belief of the lower classes of the Greco-Roman world.
Estas religiones fueron aceptadas rápidamente entre las clases bajas del mundo grecorromano.	These religions rapidly became the accepted belief of the lower classes of the Greco-Romanˆ world.
Estas religiones se convirtieron rápidamente en la creencia generalizada de las clases más bajas del mundo grecorromano.	These religions rapidly became the accepted belief of the lower classes of the Greco-Roman world.
Y en el mundo grecorromano, la gente usó el estoicismo como un sistema integral para hacer muchas cosas.	And in the Greco-Roman world, people used stoicism as a comprehensive system for doing many, many things.
Construido en el siglo XVI, fue un intento de recrear el estilo grecorromano peninsular en los Andes.	Built in the 16th century, it was an attempt to recreate the Greco-Roman Peninsular style in the Andes.
Pero, por extraño que fuera en el mundo grecorromano, eso es precisa-mente el testimonio del Nuevo Testamento.	But however strange to the Greco-Roman world, that, precisely, was the testimony of the New Testament.
Ayacucho Construido en el siglo XVI, fue un intento de recrear el estilo grecorromano peninsular en los Andes.	Ayacucho Built in the 16th century, it was an attempt to recreate the Greco-Roman Peninsular style in the Andes.
Motivo importante de la iconografía principesca de la Antigüedad, estaba presente en el mundo grecorromano y sasánida.	An important motif in princely iconography during Antiquity, it was present in both the Greco-Roman and Sassanian world.
Cuando el cristianismo entra en el mundo grecorromano, afronta el problema de una práctica defendida en la filosofía antigua.	When the newly born Christianism reaches the Greco-Roman world, it confronts the problem of a practice that is defended in the ancient philosophy.
En medio del yacimiento grecorromano de Empúries encontramos el museo con los hallazgos más importantes que se han hecho en la zona.	In the middle of the Greco-Roman site of Empúries you will find the museum, with the most important findings in the area.
El edificio hace recordar un templo grecorromano, y es el centro cultural donde cada año en junio se celebra un festival de cine.	It looks like an ancient Greek-Roman temple and is the cultural center hosting the cinema festival in June each year.
Se esparcieron por todo el mundo grecorromano, predicando lo que ha llegado a llamarse el evan- gelio, pero que es literalmente las buenas noticias.	They exploded across the Greco-Roman world, preaching what has come to be called the Gospel but is literally the good news.
Es conocido en el mundo grecorromano por su eficacia en caso de convulsiones, que puede ser utilizado con grandes esperanzas contra los ataques de epilepsia.	It is known in the greek-Roman world for its effectiveness in the event of seizures, it can be used with high hopes against epileptic seizures.