- Examples
A menudo están agrupados en paquetes dentro de los segmentos grávidos. | They are often grouped into packets inside the gravid segments. |
BG-GAT para Aedes grávidos (trampa passiva, para programas de vigilancia & captura masiva) | BG-GAT against gravid Aedes (passive trap, for surveillance programs & mass trapping) |
Mas ésta debe ser vuestra maldición, inmaculados, hombres del puro conocimiento, el que jamás daréis a luz: ¡y ello aunque yazcáis abultados y grávidos en el horizonte! | But it shall be your curse, ye immaculate ones, ye pure discerners, that ye shall never bring forth, even though ye lie broad and teeming on the horizon! |
Se ha insertado una solución de ultrasonidos en pieles de abdómenes grávidos y planos para ayudar a mejorar la formación en diagnóstico en punto de atención y determinar visualmente la salud del feto y la madre durante el proceso de nacimiento. | An optional Ultrasound Solution has been embedded to gravid and flat abdomen skinsto help improve point-of-care diagnostics training, and visually determine the health of the fetus and mother, during the progression of birth. |
En casos especiales pueden emplearse animales muy jóvenes, grávidos o tratados previamente. | In special situations, very young, pregnant or pre-treated animals may be used. |
También se examinarán los úteros que no parezcan grávidos (por ejemplo, mediante tinción de sulfuro amónico en el caso de los roedores y tinción de Salewski u otro método adecuado, en el de los conejos) para confirmar la ausencia de gravidez (5). | Uteri that appear non gravid should be further examined (e.g. by ammonium sulphide staining for rodents and Salewski staining or a suitable alternative method for rabbits) to confirm the non-pregnant status (5). Gravid uteri including the cervix should be weighed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
