gravid

Translator
Examples

The occurrence of gravid females was evident only in O. mauleanum.	La presencia de hembras grávidas solo fue evidente en O. mauleanum.
They are often grouped into packets inside the gravid segments.	A menudo están agrupados en paquetes dentro de los segmentos grávidos.
Yet, this ultimate predator is a gravid monster.	Sin embargo, este depredador es un monstruo grávido.
BG-GAT against gravid Aedes (passive trap, for surveillance programs & mass trapping)	BG-GAT para Aedes grávidos (trampa passiva, para programas de vigilancia & captura masiva)
Tetramisole tablets may be given to young animals, gravid and lactating females.	Las tabletas de tetramisol se pueden administrar a animales jóvenes, hembras grávidas y lactantes.
To increase realism, additional skins are provided to give SimMom a gravid and flat abdomen.	Para proporcionar un realismo adicional, se ofrecen pieles que aportan a SimMom un abdomen grávido o plano.
The microfilariae will be again produced by gravid females 6-7 months following the infection, living up to 1-2 years.	Las microfilarias serán producidas otra vez por las hembras grávidas 6-7 meses después de la infección, con una longevidad de 1-2 años.
Biogents' new passive gravid Aedes trap for researchers, the BG-GAT, attracts female Aedes mosquitoes with water and ovipositioning cues.	La nueva trampa pasiva para Aedes grávidas de Biogents para investigadores, la BG-GAT, atrae a los mosquitos Aedes hembra con agua y señales de ovoposición.
This infusion is recommended by the World Health Organization (WHO) as it provides an olfactory stimulus that attracts gravid females to oviposit.	La infusión es considerada un estímulo olfativo que atrae a las hembras grávidas, siendo propuesto por la Organización Mundial de la Salud como atrayente.
Although C. loki is considered tolerant to habitat disturbance, 71% of all gravid females were found in most highly conserved sites.	A pesar de que C. loki se considera una especie tolerante a la modificación del hábitat, el 71% de las hembras grávidas se encontraron en las áreas mejor conservadas.
Foraging is done at a body temperature of 24°-34°C. Their favourite body temperature ranges from 29°-30°C (Ref. 2) and gravid females prefer a little higher temperature.	Los lagartos Heloderma van a la busca de presas con una temperatura corporal de 24° -34° C. La temperatura corporal preferida es de 29° - 30° C (ref. 2), los animales femeninos preñados prefieren todavia un poco más de calor.
This animal never lives in the water. Yet if we open a gravid female, we find tadpoles inside her with exquisitely feathered gills; and when placed in water they swim about like the tadpoles of the water-newt.	Este animal nunca vive en el agua, y, sin embargo, si abrimos una hembra grávida encontramos dentro de ella renacuajos con branquias delicadamente plumosas, y, puestos en agua, nadan casi como los renacuajos de la salamandra común.
An optional Ultrasound Solution has been embedded to gravid and non-gravidabdomen skinsto help improve point-of-care diagnostics training, and visually determine the health of the fetus and mother.	Se ha integrado una solución de ultrasonidos opcional en pieles grávidas y no grávidas para mejorar la formación en el diagnóstico del punto de atención y determinar visualmente la salud del feto y de la madre.
An optional Ultrasound Solution has been embedded to gravid and flat abdomen skinsto help improve point-of-care diagnostics training, and visually determine the health of the fetus and mother, during the progression of birth.	Se ha insertado una solución de ultrasonidos en pieles de abdómenes grávidos y planos para ayudar a mejorar la formación en diagnóstico en punto de atención y determinar visualmente la salud del feto y la madre durante el proceso de nacimiento.
Gravid grain: efficiently remove stretch marks.	Grano grávido: quite eficientemente las marcas de estiramiento.
English Gravid Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Reference: Anonymous Warning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.	Inglés Gravid Última actualización: 2014-12-09 Frecuencia de uso: 3 Referencia: Anónimo Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.Elimínela si lo considera necesario.
Gravid females, a critical element to maintain the species, are very vulnerable to habitat loss and edge effects.	En el presente estudio se demuestra que las hembras grávidas, un eslabón crítico para el mantenimiento de la especie, son vulnerables a la perdida de hábitat y efectos de borde.
Colts (1 year old) and recently gravid and currently gravid mares: - Traditional feeding: 150 g/day.	Potros hasta 1 años y Yeguas paridas o gestantes: - Alimentación tradicional: 150 g/día.
This provides readers with an opportunity to grasp the ability of the Magisterium to depict the most untouchable taboos of our time with just a few linguistically gravid strokes of the pen.	Se acoge así la capacidad del Magisterio de describir con pocos golpes, pero lingüísticamente embarazadas, los tabú más intocables de nuestro tiempo.
In reproductive toxicity studies with fosamprenavir in rats, male fertility was not affected, but in females gravid uterine weights, numbers of ovarian corpora lutea and uterine implantation sites were reduced.	En estudios sobre toxicidad de la reproducción con fosamprenavir en ratas, la fertilidad en machos no se vio afectada pero en las hembras grávidas se apreció una reducción de peso uterino, número de cuerpos lúteos y lugares de implantación uterina.