gravedad del problema

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La gravedad del problema exige una acción integrada y holística.	The gravity of the problem demands integrated and holistic action.
El tratamiento depende de la gravedad del problema.	Treatment depends upon the severity of the problem.
La gravedad del problema es solo una parte del asunto.	The seriousness of the condition is only one part of the issue.
Los científicos han explicado claramente la gravedad del problema.	The scientists have very clearly outlined the severity of the problem.
El orador subrayó la gravedad del problema de la deuda para los PMA.	He underlined the seriousness of the debt problem for LDCs.
Las espeluznantes estadísticas ponen de manifiesto la gravedad del problema.	Shocking statistics show the severity of the problem.
El tratamiento depende de la gravedad del problema.	The treatment depends on how severe the problem is.
El orador subrayó la gravedad del problema de la deuda para los PMA.	The speaker underlined the seriousness of the debt problem for LDCs.
Esto les muestra a ustedes la gravedad del problema.	That shows you the seriousness of the problem.
Los síntomas varían dependiendo de la causa subyacente y la gravedad del problema.	Symptoms vary depending on the underlying cause and severity of the problem.
Pero su negación de la gravedad del problema ha tenido pocas consecuencias.	But its denial of the magnitude of the problem has had few repercussions.
Los síntomas dependen de la gravedad del problema.	Symptoms depend on how severe the problem is.
Use las herramientas de análisis gráfico para caracterizar la gravedad del problema.	Leverage graphical analysis tools to further characterize the severity of the problem.
No obstante, estas limitaciones no permitían ocultar la gravedad del problema.	The constraints, however, did not obscure the gravity of the problem.
Pero no basta, habida cuenta de la gravedad del problema.	However, this hardly suffices in view of the seriousness of the phenomenon.
Eso muestra la gravedad del problema.	That illustrates the seriousness of the problem.
No se puede subestimar la gravedad del problema.	The seriousness of this issue cannot be overstated.
Esto es necesario para el diagnóstico definitivo y para determinar la gravedad del problema.	This is necessary for definitive diagnosis and to determine the severity of the problem.
Los síntomas y la gravedad del problema dependerán de tipo de DORV.	The symptoms and severity of the problem will depend on the type of DORV.
Dichos esfuerzos se dirigen principalmente a identificar el alcance y la gravedad del problema.	Those efforts aim primarily at identifying the scope and seriousness of the problem.