gratificar

Mientras los banqueros se gratificaron ellos mismos con beneficios extras de unos 7 mil millones la pasada navidad, los ciudadanos se enfrentan a recortes en empleos, bibliotecas y otros servicios financiados por el ayuntamiento.	While the bankers treated themselves to bonuses of over 7 billion last Christmas, the public is facing cuts on jobs, libraries, and other publicly funded services.
La ciudad de Al-Tabqa y su campiña fueron testigos de fuertes lluvias que gratificaron el corazón de los agricultores que sufren la falta de nivel del agua del Éufrates debido a las políticas de Turquía.	Al-Tabqa city and its countryside witnessed heavy rains that gratified the heart of the farmers suffering from the lack of water level of the Euphrates because of Turkey's policies.
Al día siguiente, los primeros resplandores del día nos gratificaron con una vista que nos dejó sin aliento, mezclada a los colores sublimes de las casas.	The next day, the sunrise granted us a breathtaking view of the sublime colors of the houses.
Esperamos de él que pase por fin a los hechos para merecer los aplausos con que muchos de mis colegas le gratificaron, quizás demasiado pronto, el pasado mes de junio.	We are waiting for him finally to turn his words into deeds if he is to deserve the applause that a number of my fellow Members might have been slightly too quick to offer him back in June.