grasp

Ponder the word, phrase or image that grasps my heart.	Reflexiono la palabra, frase o imagen que llega a mi corazón.
Another grasps the legs and says it is like a pillar.	Otro toca las piernas y dice que es como un pilar.
IOS keylogger stealthily grasps every online act of your kids.	IOS keylogger capta sigilosamente cada acto en línea de sus hijos.
This grasps the kernel of dialectics, but it requires explanations and development.	Esto aprehende el núcleo de la dialéctica, pero exige explicaciones y desarrollo.
One grasps their knowledge through ordinary consciousness.	Uno capta su conocimiento a través de la conciencia ordinaria.
Gabrielle turns then, and grasps Xena's outstretched hand.	Gabrielle se gira entonces, y agarra la extendida mano de Xena.
The clip grasps the potted pyrite very well.	El clip agarra la pirita pirita muy bien.
Religion grasps the idea-of-the-whole, the entire cosmos.	La religión capta la idea del todo, el entero cosmos.
The consciousness grasps itself in an impersonal move.	La conciencia se capta ella misma, en un impulso impersonal.
After a few seconds he grasps the tree.	Después de unos segundos, agarra el árbol.
Elliot grasps my arms as Ethan appears, possibly to help my brother.	Elliot agarra mis brazos cuando aparece Ethan, posiblemente para ayudar a mi hermano.
Herewith the gentleman grasps the hands of the lady usually from above.	Adjunto el caballero agarra las manos de la dama generalmente de arriba.
The question is who grasps it, and from what end.	Lo importante es quiénes lo captan y con qué fines.
And it now has a hand that can do different grasps.	Ahora se tiene una mano que puede agarrar de diversas formas.
Omar grasps the diaper, gurgles, and smiles.	Omar agarra el pañal, gorgojea y sonríe.
Reaching to the side, Xena grasps a cup filled with herbs and water.	Echándose hacia un lado, Xena toma una copa con hierbas y agua.
Chávez grasps the need for a qualitative leap?	¿Comprende Chavez la necesidad de un salto cualitativo?
Gabrielle grasps Xena's wrist and squeezes tightly.	Gabrielle agarra la muñeca de Xena y la aprieta con fuerza.
In process of movement the glacier grasps in so-called.	Con el movimiento el glaciar captura en así llamados.
This is transmitted and the disciple grasps it.	Ello se trasmite y es captado por el discípulo.