grape harvest

Dictionary
Examples

In fall, guests can participate in the grape harvest.	En otoño los huéspedes pueden tomar parte en la vendimia.
Would you like to know how it was before the grape harvest?	¿Te gustaría saber cómo era antes la vendimia?
It allies precision in the sorting and the cleaning of the grape harvest.	Alía precisión en la selección y la limpieza de la vendimia.
The grape harvest is from the mid until the end of October.	La vendimia tiene lugar desde mediados a finales de octubre.
Throughout the Spanish geography grape harvest festivals are celebrated.	Por toda la geografía española se celebran fiestas de la vendimia.
Festivities for the grape harvest in Jerez.	Fiestas de la vendimia en Jerez.
We are in full grape harvest, a moment of great importance for the farmer.	Nos encontramos en plena vendimia, un momento de mucha importancia para todo agricultor.
The grape harvest is conducted at night.	La vendimia se realiza por la noche.
The must obtained after the grape harvest turned out to be extremely concentrated.	El mosto que se obtuvo después de la vendimia fue muy concentrado.
Term related to the particular typology of the product which implies a late grape harvest.	Término relativo a la tipología particular del producto, que implica una vendimia tardía.
You can also admire the grape harvest on the covered terrace on the first floor.	También puede admirar la vendimia en la terraza cubierta en el primer piso.
The grape harvest took place when the grapes were in their best ripeness conditions.	La cosecha se realizó cuando las uvas estaban en las mejores condiciones de maduración.
You can enjoy the grape harvest on the first floor covered terrace as well.	También puede disfrutar de la vendimia en la terraza cubierta del primer piso.
The grape harvest is conducted in a handicraft way and the grapes are carefully selected.	La vendimia se hace de una manera artesana, y la uva es cuidadosamente seleccionada.
Which one will you prefer for the grape harvest?	¿Qué modelo escogerá al hacer la vendimia?
The grape harvest is conducted manually and begins at the end of October. Traditional wine-making.	La vendimia es manual y se inicia a finales de octubre. Vinificación tradicional.
This small group currently moves around 7% of the Rioja Alavesa grape harvest.	Actualmente este pequeño colectivo mueve en torno al 7% de la vendimia de la Rioja Alavesa.
Aren't the gleanings of Ephraim's grapes better than the full grape harvest of Abiezer?	¿No ha sido mejor el rebusco de Efraín que la vendimia de Abiezer?
Manual and selected grape harvest.	Vendimia manual y seleccionada.
The grape harvest is made with the hand when the grapes are with perfect maturity.	Las vendimias se hacen a la mano cuando las uvas son a perfecta madurez.