granuloso

Dictionary
Examples

El dorso de la cabeza presenta un nudo granuloso óseo.	The back of the head displays a bony granular knot.
Mate, además, pueden ser llano y áspero, también granuloso.	Matte, besides, can be smooth and rough, and also granular.
Corte marfil, granuloso y muy húmedo. Textura granulosa.	Cut ivory, granular and very humid. Granular texture.
La superficie tiene un aspecto arenado, granuloso y puede ser pulida sin problemas.	The surface has a sanded, grainy texture which can be polished.
Corte marfil, granuloso y medianamente húmedo.	Cut ivory, granular and moderately humid.
La superficie tienen un aspecto arenado, granuloso y puede ser pulida sin problemas.	The surface has a sanded, grainy texture which can be polished.
Metal acabado gris oscuro ligeramente granuloso.	Dark grey finish metal, slightly grainy.
Caparazón aplastado, granuloso, peludo, sin crestas.	Flat, granular, hairy and without ridges carapace.
Se puso granuloso y simplemente... Esto es lo peor, porque los adoro mucho.	It got really grainy and just— this is the worst, 'cause I love you guys so much.
Detalle decorativo: el acabado gris oscuro ligeramente granuloso que le da carácter y un toque auténtico.	Design detail: the dark grey finish is slightly rough which gives them character and an authentic feel.
Es suave y no granuloso.	Soft without being gooey or grainy.
El cuerpo muestra un relieve granuloso muy decorativo y las aletas muestran un elegante borde claro.	The body shows a very decorative granular relief and the fins have an elegant pale fine edge.
Delante, el sensor de 5 megapíxeles da un procesado granuloso, aun cuando el brillo es correcto.	On the front, this 5MP lens is grainy, even in good lighting conditions.
El estrato granuloso presentaba una intensa vacuolización de los queratinocitos, con pérdida de las uniones intercelulares y presencia de despegamiento epidérmico.	The stratum granulosum presented intense vacuolization of keratinocytes, loss of intercellular junctions, and epidermal detachment.
Su grano una vez cocinado presenta la piel lisa, albumen blando, mantecoso al paladar y poco o nada granuloso y harinoso.	Their grain once cooked presents skin smooth, soft albumen, buttery palate and little or no granular and floury.
Tal fotografía muestra un efecto granuloso muy similar a aquél producido cuando limadura de hierro se esparce en un campo magnético.	Such a photograph shows a grainy effect very similar to that produced when iron filings are sprinkled in a magnetic field.
Este modelo es mucho más fácil de manejar gracias al efecto granuloso en la superficie que facilita la apertura por deslizamiento.	This model is much more manageable as a result of the dotted surface, which makes it easier to slide it open.
Gracias a la rápida cristalización del metal en un molde, obtenido granuloso productos densos que afecta positivamente a la hermeticidad de las piezas fundidas.	Thanks to the rapid crystallization of the metal into a mold, obtained grained dense products that positively affects the tightness of castings.
Esta actividad sensorial es disfrutable para personas de todas edades y se puede hacer más liso o granuloso, dependiendo en la preferencia de su hijo.	This enjoyable sensory activity is fun for all ages and can be made more smooth or grainy, depending on your child's texture preference.
Particularmente aficionado al praliné, aprecié la variedad, la elasticidad (praliné no demasiado seco), la textura (praliné ni demasiado mesclado, ni demasiado granuloso).	As a big praline fan, I appreciated the diversity of choice, the smoothness (the praline was not too dry), the texture (the praline was neither too mixed nor too gritty).