granter

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He is the granter of all blessings and peace.	Él es quien da todas las bendiciones y la paz.
He is the granter of boons and -responds to penances of his devotees.	Él es el otorgante de bendiciones y -responds a penitencias de sus devotos.
Jesús appears to be the all time champion granter of second chances.	Jesús parece ser el otorgante toda vez campeón de las segundas oportunidades.
The massive Ganesha, the granter of boons to his devotees, is the guarantor of success in all ventures.	La masiva Ganesha, el otorgante de favores a sus devotos, es el garante de éxito en todas las empresas.
The Father is the granter of prayers, the Holy Spirit is just the Messenger between Him and us on earth.	El Padre es Él que concede nuestras peticiones, el Espíritu Santo es solamente el mensajero entre Él y nosotros.
Motivation: Since the franchise holder and the franchise granter benefit from the success of the operation, both work adequately for common objectives.	Motivación: debido a que el concesionario y el franquiciador se benefician del éxito de la operación, ambos trabajan adecuadamente para lograrlo.
It's a one time anticipated payment that the franchise holders make directly to the franchise granter in order to be part of the franchise system.	Es un pago anticipado de una sola vez que los concesionarios hacen directamente a quién les concede la franquicia para ser parte del sistema de concesiones.
We can summarize in a simple way that a franchise granter has the ownership and rights of the name or registered trademark and sells a right to the franchise holder, we acknowledge this a product license.	Podemos resumir de forma simple, que un franquiciador tiene el derecho de nombre o de marca registrada y le vende el derecho a un franquiciado; conociendo esto como licencia de producto.
As mediator in these strikes, granter of concessions to unions and administrator of doses of repression using the recently created National Guard, Somoza projected an image as a friend of the workers while at the same time encouraging the opportunism of some of their leaders.	Como mediador en estas huelgas, otorgador de concesiones a los sindicatos y administrador de represiones dosificadas empleando a la recién creada Guardia Nacional, Somoza proyectó una imagen de aliado de los obreros, al tiempo que incentivaba el oportunismo de algunos de sus líderes.
What if you could specialize in peace, and be a Granter of Peace to all you come upon?	Y si pudieras especializarte en paz, y ser un Licenciador de Paz para todos los que encuentras?
To receive constant formation and assistance from the franchise granter.	Recibir una formación y una asistencia continua proporcionadas por el del franquiciador.
When necessary, the franchise granter can also give financial assistance for the operational expenses and costs.	Cuando es necesario, el franquiciador puede también dar asistencia financiera para los gastos operativos.
The franchise agreement is a relatively flexible collaboration between the franchise holder and the franchise granter.	El acuerdo de franquicia es una forma relativamente flexible de colaboración entre el franquiciador y los franquiciados.
This payment reimburses the franchise granter the location, qualification and training costs of the new franchise holders.	El pago le reembolsa al franquiciador los costos de ubicación, calificación y entrenamiento de los nuevos concesionarios.
The franchise is an integrated distribution system, controlled by the franchise granter, but financed by the franchise holders.	La franquicia es un sistema de distribución integrado, controlado por el franquiciador, pero financiado por los franquiciados.
The demand for the product or service is universal or, at least, it is not limited to the region of origin of the franchise granter.	La demanda para el producto o servicio es universal o, al menos, no se limita únicamente a la región de origen del franquiciador.
See, the granter of the wish, namely me, has to be within 100 yards of the beneficiary, which is your father.	¿Quién hace el deseo, o sea yo debo estar cerca de los beneficiarios, que sería su padre.
It describes explicitly the initial contributions (training, know how, etc.) and the permanent ones (marketing support, advertising, promotional actions, investigation and development, diverse services) of the franchise granter.	Describe explícitamente las aportaciones iniciales (enseña, formación, saber hacer) y las permanentes (soportes de marketing, publicidad, acciones promocionales, investigación y desarrollo, servicios diversos) del franquiciador.
Working Capital: It costs less money to operate a franchise, because the ranchise granter gives the franchise holder good inventary controls an other resources and ways to reduce costs and expenses.	Capital de trabajo: cuesta menos dinero operar un negocio de concesión, porque el franquiciador le da al concesionario buenos controles de inventario y otros medios para reducir los gastos.
From the franchise granter point of view, the creation of a franchise network lets it have quickly and with a low cost an international network, and this, without investing directly in the property of the network, but controlling it by contract.	Desde el punto de vista del franquiciador, la creación de una red de franquicias le permite disponer rápidamente y con poco coste de una red comercial internacional y ello sin invertir directamente en la propiedad de la red, pero controlándola por contrato.