grandes ligas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, los liantes de las grandes ligas son mucho peores.	Well, the Hecklers in the majors are a lot worse.
Bueno, los liantes de las grandes ligas son mucho peores.	Well, the Hecklers in the majors are a lot worse.
Y puede hacerlo porque estuvo en las grandes ligas.	And he can do that, because he was in the majors.
Dicen que tiene la mejor recta de las grandes ligas.	They say he's got the best fastball in the majorleagues right now.
¿Crees que podría llegar a las grandes ligas como manager?	Think I could make it to the Show as a manager?
El señor Sarkozy y sus amigos en las "grandes ligas" tienen un respiro.	Mr Sarkozy and his friends in the 'majors' have some respite.
Jugando béisbol, sin ser tan bueno para ser de las grandes ligas.	Playing baseball, just not good enough to make the bigs.
Yo quería traerlo a Estados Unidos para jugar en las grandes ligas.	And I wanted to get him to the States to play in the bigs.
Nunca fue cotizado por los scouts de grandes ligas o especialmente por Joe Cambria.	He was never pursued by big-league scouts or specifically by Joe Cambria.
Después de eso, le seguí también en las grandes ligas, toda su carrera.	After that, I followed everything you did in the bigs, your whole career.
Te vamos a llevar a las grandes ligas.	We are taking you to the majors.
Gane dos grandes ligas el año pasado.	I won two majors last year.
Estás en las grandes ligas.	You're in the majors now.
Gane dos grandes ligas el año pasado.	I won two majors last year.
Veo que te pusiste tu mejor traje para tu regreso a las grandes ligas.	I see you wore your power suit for your return to the majors.
Bien venido a las grandes ligas, Ray.	Welcome to the majors, Ray.
Yo regreso a las grandes ligas.	I'm going back to the majors.
Veo que te pusiste tu mejor traje para tu regreso a las grandes ligas.	I see you wore your power suit for your return to the majors.
Te estoy invitando a las grandes ligas	I'm calling you up to the majors.
¡Bienvenido a las grandes ligas!.	Welcome to the bigs, junior!