graficar

Sobre el eje x graficamos la temperatura.	On the x-axis we plot the temperature.
Pero si las graficamos de acuerdo a sus cargas, algunos bellos patrones emergen.	But if we plot them out according to their charges, some beautiful patterns emerge.
Así mismo, realizamos el cálculo de la prevalencia en nuestra población de estudio y graficamos el resultado.	EC prevalence in our study population was calculated and the results were plotted on a graph.
Cuando graficamos la ecuación con estos valores, obtendremos una línea horizontal (por ende una ecuación lineal) en vez de una curva exponencial.	When we graph the equation with these values we would get a horizontal line (thus a linear equation) instead of an exponential curve.
Si graficamos la Declinación del Sol versus la Ecuación del Tiempo para cada día del año, obtenemos el Analema; una figura que se encuentra en muchos relojes de Sol, mapas y globos geográficos.	If we plot the Declination of the Sun versus the Equation of Time for each day of the year, we obtain the Analemma; a figure found in many sundials, maps and geographical globes.
Si separamos la hiper-carga y la carga débil y graficamos las cargas de las partículas en este espacio bi-dimensional de cargas, la carga eléctrica es donde las partículas se apoyan a lo largo de la dirección vertical.	If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two-dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction.
¿Por qué graficamos curvas tecnológicas en escalas logarítmicas?	Now why do we draw technology curves in semi-log curves?
Lo graficamos, lo describimos, lo dibujamos, lo cartografiamos.	We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.